Llenen la taza de cada uno, pero No beban de una sola taza. | Open Subtitles | أملؤوا كأس أحدكم الآخر و لكن لا تشربوا من كأس واحد |
Soy el anfitrión, Michael Scott... y quiero decirles... que por favor No beban y manejen. | Open Subtitles | (أنا مضيفكم (مايكل سكوت و أريد فقط إخباركم أرجوكم، لا تشربوا عند القيادة |
Harán cosa increíbles, No beban, no deben beber. | Open Subtitles | لاتشربوها! هذا ما أريد توصيله.. لا تشربوا الكحول |
Así que no juréis, no bebáis, y nunca, jamás lleves esos horribles conjuntos en mi presencia de nuevo. | Open Subtitles | لذا لا تسبوا، لا تشربوا ولا ترتدوا أبداً أبداً هذه الثياب المروعة في حضرتي مجدداً. |
Llenad vuestras copas mutuamente, pero no bebáis sólo de una. | Open Subtitles | ليملأ كل واحد منكم كأس رفيقه ولكن لا تشربوا من كأس واحدة |
Sé que estás triste, pero no bebas y conduzcas. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكم حزينون، ولكن لا تشربوا وتقودوا |
No... no, no, no. No beban, es una trampa. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا لا تشربوا ، إنه فخ |
No beban el agua de la pecera. | Open Subtitles | لا تشربوا مياه الأسماك |
No beban de este agua. | Open Subtitles | لا تشربوا ماء البحر. |
No beban el agua. | Open Subtitles | لا تشربوا الماء. |
No beban del mar. | Open Subtitles | لا تشربوا ماء البحر. |
No beban el agua de mar. | Open Subtitles | لا تشربوا ماء البحر, |
No beban el agua. | Open Subtitles | لا تشربوا الماء. |
No beban mucha agua. | Open Subtitles | لا تشربوا الكثير من الماء |
¡No beban la maldita champaña! | Open Subtitles | لا تشربوا الشمبانيا اللعينه |
- No beban eso! | Open Subtitles | - لا تشربوا من هذا! |
No, ¡No beban esos! | Open Subtitles | لا,! لا تشربوا |
¡Que todo el mundo pare! ¡No bebáis el champán! | Open Subtitles | فليتوقّف الجميع لا تشربوا الشمبانيا |
¡No bebáis el champán! | Open Subtitles | لا تشربوا الشمبانيا |
Por favor... no bebáis delante de mí. | Open Subtitles | ... من فضلكم لا تشربوا الخمر أمامي |
Llega a las 9 y no bebas. | Open Subtitles | لا تشربوا , واتصال بالساعة التاسعة. |