"لا تشعري بالسوء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No te sientas mal
• No se sienta mal

Me gusta pasar un tiempo a solas con Angie, así que No te sientas mal.
انا لا احب ان اقضي الوقت وليس بجانبي أنجي لذلك لا تشعري بالسوء

No te sientas mal por llevarlo.
لا تشعري بالسوء ما لم تستغربي أن تلبسيها

- No te sientas mal, ardilla. Ese tío no es el adecuado para ti. Eso es
لا تشعري بالسوء ايتها السنجابة الصغيرة الرجل لايلصح لك

Bien, eso casi nunca sucede, No te sientas mal.
حسنًا، بالكاد يحصل لك ذلك لذا لا تشعري بالسوء.

Más vale que me meta. No se sienta mal.
ولكن لا تشعري بالسوء أيتها الأميرة لقد كنت أخاف من الظلام ايضا

No te sientas mal. Conozco a la lasaña desde hace más tiempo. Estás de buen humor.
لا تشعري بالسوء فقد عرفت اللازانيا قبلك بكثير هل مزاجك جيد؟

No te sientas mal si el tuyo no es tan bueno.
لا تشعري بالسوء إذا لمْ تكن هديّتكِ جيّدة بقدر هديّتي.

No te sientas mal. Estoy bien. Esto va a solucionarse solo.
لا تشعري بالسوء ، أنا بخير ستكون الأمور بخير

Emily, No te sientas mal.
إيميلي، لا تشعري بالسوء هناك قائمة طويلة

No te sientas mal por eso. Te lo ganaste.
لا تشعري بالسوء حيال ذلك لقد استحقيتيه

No te sientas mal por ser buena en tu trabajo.
لا تشعري بالسوء بشأنك جيدة في عملك

No te sientas mal, es un clásico error de novato.
لا تشعري بالسوء "بيني"،إنه خطأ مبتدئ متوقع

Eh, Madhuri, No te sientas mal por mí.
يا ماهدوري لا تشعري بالسوء عليّ

No te sientas mal. También olvida mi nombre.
لا تشعري بالسوء فهي تنسى اسمي أيضاً

No, no. No te sientas mal.
كلا , لا تشعري بالسوء

No te sientas mal. Se sabe el nombre de todos.
لا تشعري بالسوء فهو يعرف أسماء الجميع

No te sientas mal por no haber ayudado.
لا تشعري بالسوء لأنك لم تقدمي المساعده

Así que No te sientas mal por eso.
لذا ، لا تشعري بالسوء نحو الأمر

Pero No te sientas mal.
ولكن، لا تشعري بالسوء

No se sienta mal por hacerme mudarme, señora D.
لا تشعري بالسوء بسبب انتقالي سيدة دي