"لا تنسى أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No te olvides de
• No olvides que
• No se olviden de
• No se olvide de
• - No olvides
• ¡ No olvides
• No olvides ir a
• no olvide
• Y no olvides

- Me lo temía. No te olvides de llevarte el ticket del estacionamiento cuando salgas.
يكفى هذا ، لا تنسى أن تأخذى تصريحك و أنت فى طريقك للخارج

No te olvides de ponerle la pantalla a la chimenea antes de subir.
لا تنسى أن تضع الحاجز أمام المدفأة قبل أن تصعد

Y no olvides, que Mrs Springett tiene una llave, y ella vendrá para comprobar que estés bien. para ver si es
,و لا تنسى أن سيدة سبرنغت لديها المفتاح لذا فإنها سوف تأتي لتتفقد إن كنت على ما يرام

No olvides que este no es un proyecto Wynand.
لا تنسى أن هذا ليس مشروع من مشاريع ويناند

No se olviden de escribir.
لا تنسى أن تَكتُبْ.

No se olvide de enviarles algo.
لا تنسى أن ترسل شيئاً

-Y muchosmas. - No olvides pedir un deseo, Jennifer.
والمزيد لك لا تنسى أن تتمنى أمنية

No olvides venir a casa esta noche a ayudarme con el cableado.
لا تنسى أن تأتي الليلة وتساعدتي في الأسلاك ، حسنٌ؟

No olvides ir a buscar tu disfraz de payaso para la fiesta de cumpleaños de Jimmy.
لا تنسى أن تحضر زى المهرج لحفلة عيد ميلاد جيمى

No te olvides de cantar 'Mi querida amada' con la letra especial sobre el alunizaje.
لا تنسى أن تغني "عيد الحب المرح" مع الكلمات الخاصة عن هبوط القمر

Douglas, soy Hilary. No te olvides de llamar a Marshall.
دوجلاس أنا هيلارى لا تنسى أن تكلم مارشال.

No te olvides de estar en casa a las 6:00.
لا تنسى أن تكون في منزلي عند الساعة الثامنة

No te olvides de votar mi lista.
لا تنسى أن تنتخب ابني المطرقة والمنجل، رقم 39

Con mucho gusto. Pero No te olvides de decirme dónde está el tesoro.
من السرور أن لا تنسى أن تخبرني أين الكنز

No te olvides de mandarme una postal de los estudios de los Muppets.
لا تنسى أن ترسل لي بطاقة بريدية من استوديوهات الدُمي

Bueno, No olvides que hay algo para mí en esto también.
أوه لا تنسى أن هناك نفع لي بالمقابل أيضاً

No olvides que el viernes es nuestra noche. Nuestra noche...
هيا ، اللعنة على هذا، لا تنسى أن لدينا ليلة للأولاد فقط يوم الجمعة

Bien, No olvides que tenemos el torneo de ajedrez esta noche.
.. لا تنسى أن لدينا الليلة بطولة الشطرنج الخاصة بها

- No se olviden de la correa de seguridad.
- لا تنسى أن تربطي حزام الأمان

No se olviden de limpiar debajo de los mofletes.
لا تنسى أن تنظف أسفل الفك

No se olvide de desconectar el remolque antes de la salida.
لا تنسى أن فصل المقطورة قبل المغادرة.

- No olvides parar y comprar...
لا تنسى أن تتوقف وتحضر

No olvides ir a comer, ¿sí?
لا تنسى أن تتناول الطعام

no olvide que los piratas tienen al almirante ingles y otros rehenes.
لا تنسى أن عميد البحرية و آخرون رهائن عند القراصنة