"لا تهربي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No huyas
• No corras
• No te vayas
• No te alejes
• No escapes

Pero No huyas de eso. Esta podría ser una oportunidad.
ولكن لا تهربي من ذلك يُمكن أن تكون هذه فرصة

Soy una versión de tu hermano en la que puedes confiar cuando te dice que No huyas.
يمكنك أن تثقي بي عندما أقول لكِ لا تهربي

Lo siento, pero aparte de eso te ruego, te ruego que No huyas.
أنا آسف، ولكني أتوسل إليكِ لا تهربي

Es por aquí si algo sucede No corras, solo quédate conmigo.
الى الدرج . اذا حصل اي شيئ , لا تهربي . ابقي رأسك منخفضا .

Carly, No corras.
كارلي، لا تهربي

No te vayas cuando te hablo.
ولا يوجد شبح مهلاً، لا تهربي مني

No te alejes ahora a menos que sepas que no puedes hacerla.
لا تهربي الآن الا اذا كنتي في ظلال شك انك لن تستطيعي

Está bien, Michelle, No huyas, ¿de acuerdo?
ميشيل لا تهربي ، حسنٌ ؟

No huyas. Tengo mucho en juego contigo.
لا تهربي ، فأنا أعتمد عليكِ كثيرا

No, por favor... No huyas de mí esta vez.
كلّا، ارجوك لا تهربي مني هذه المرة

No huyas ahora.
لا تهربي مني الآن.

No huyas de mí, Nikki.
لا تهربي مني، نيكي

No huyas de esto.
فـ لا تهربي من هذا

No huyas de tus sentimientos.
لا تهربي من مشاعركِ.

Puta, No huyas...
أيها العاهرة .. لا تهربي

¡Quieta! ¡No corras!
.قفي مكانك، لا تهربي

Por favor No corras.
أرجوكِ لا تهربي.

No corras, o le corto la garganta.
لا تهربي والا ساقطع رقبته

¡No corras, por favor!
لا تهربي، لا تهربي أرجوك.

¡No te vayas, puta loca!
! لا تهربي مني, أيتها العاهِرة المجنونة

Y No te alejes del papi.
أنت لا تهربي من بابا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

No escapes, Kate.
لا تهربي يا كايت