Y nunca sucede Nada bueno después de las 2:00. | Open Subtitles | لا شيء جيد يحدث بعد الساعه الثانية صباحاً |
Y sé que parece que Nada bueno saldrá de esto. | Open Subtitles | و أعلم أنه يبدو كما لو أن لا شيء جيد يمكن أن ينتج عنه |
por encima de toda la ciudad oh dios tenemos alemanes infelizes Nada bueno viene de eso esta bien,nosotros arreglaremos la voz en un par de dias mientras tanto porque no descansan? | Open Subtitles | ياإلهي لدينا ألمان غير سعيدون لا شيء جيد يأتي من وراء ذلك حسناً، سوف نعمل على إصلاح هذا الصوت |
Es como que... lo puso todo en perspectiva, que Nada bueno sale de la bebida, saben, de verdad, jamás. | Open Subtitles | لا أعرف لذا بمجرد وضع كل شيء في هذا النوع من التركيز بالنسبة لي مثل لا شيء جيد يأتي أطلاقاً من الشرب ، كما تعلمون |
Bueno, tampoco sale Nada bueno de la negación. | Open Subtitles | حسنا , لا شيء جيد يأتي من الأنكار , أيضا |
Literalmente Nada bueno me ha pasado a mi. | Open Subtitles | حرفيــاً لا شيء جيد قد حصل لي على الإطلاق. |
Solo sé que Nada bueno sale de estar cerca de ustedes. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنه لا شيء جيد يحدث في كل مرة نقترب فيها منكم الأربعة |
Si. No vamos a captar Nada bueno aquí cariño. | Open Subtitles | نحن لن نلتقط شيء لا شيء جيد هنا يا عزيزتي |
¿No es una locura que nunca suceda Nada bueno en casa de Charlie y Marcy? | Open Subtitles | أليس جنوناً أن لا شيء جيد أبداً يحصل في بيت تشارلي ومارسي؟ |
Y si vas a esa boda, Nada bueno saldrá de eso. | Open Subtitles | وإذا ذهبت لذلك الزفاف لا شيء جيد سيأتي من ذلك |
Nada bueno puede suceder... en este maldito mundo que hemos creado para nosotros mismos. | Open Subtitles | لا شيء جيد يمكن أن يحدث في هذا العالم اللعين الذي صنعناه لأنفسنا |
Solo sé que Nada bueno resultará de tu intento por salvarlo. | Open Subtitles | حسناً، الشيء الذي اعرفه هو لا شيء جيد سيحصل من محاولتك لانقاذه |
Ya te he dicho que iniciar una guerra con Emily, no puede traer Nada bueno. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ بذلك إذا خضتِ الحرب مع إيميلي لا شيء جيد سيأتي من ذلك |
sólo digo Nada bueno puede salir de ella. | Open Subtitles | أقول فقط إن لا شيء جيد يمكن أن ينتج عن الأمر |
La única diferencia es que en mi negocio, no resulta Nada bueno de la ausencia de la confianza. | Open Subtitles | والفرق الوحيد هو، في عملي، لا شيء جيد يأتي من أي وقت مضى في غياب الثقة. |
Porque Nada bueno va a pasar después de 24:00 Este Dia. | Open Subtitles | لأن لا شيء جيد سيحدث بعد الساعة 12 مساءً اليوم |
Nada bueno saldrá de desenterrar secretos. | Open Subtitles | لا شيء جيد يُمكن أن يأتي من التعمق والكشف عن الأسرار |
Y dicen que no hay Nada bueno en la TV. | Open Subtitles | ويقولون أنه لا شيء جيد في التلفاز |
Nada bueno se obtiene hablando. | Open Subtitles | لا شيء جيد يأتي من الحديث أبداً |
Nada bueno. Desgraciadamente, cariño, está muerta. | Open Subtitles | لا شيء جيد للأسف عزيزتي ، إنها ميتة |