Ahora no tengo ni dinero ni posibilidad de reunir ninguna suma. | Open Subtitles | لا مال لدى ولا بضائع لتقديم مبلغ بالوقت الحالي |
Ni amigos, ni dinero, nada. | Open Subtitles | سوف تكونين وحيدة فى الخارج لا أصدقاء ، لا مال ، لا شىء |
Voy a un lugar donde no hablo el idioma, sin dinero, ni conexiones. | Open Subtitles | والذهاب إلى مكان حيث لا أتكلم لغتهم, لا مال, لا راوبط. |
sin dinero ni gloria. Vaya. Te das cuenta que acabas de describir nuestro trabajo. | Open Subtitles | لا مال ولا مجد هل تدرك أنك قمت بوصف عملنا حرفيًا للتو |
no hay dinero y accedemos a dejar de transferir nombres a China. | Open Subtitles | لا مال و ىسوف نوافق على عدم تسليم الاسماء للصيينين |
Cuando estas quemado, no tienes nada ni efectivo, ni crédito, sin historial laboral. | Open Subtitles | عندما تعزل ليس لديك شئ لا مال,لا ائتمان لا تاريخ بالعمل |
ni dinero, ni crédito, ni historia laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقة إئتمانية ولا تاريخ عمل |
ni dinero, ni crédito, ni historia laboral. | Open Subtitles | لن يكون عندك شيء لا مال , لا بطاقة إئتمانية ولا تاريخ عمل |
ni dinero, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
ni dinero, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
ni dinero, ni crédito, ni historia laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
ni dinero, ni crédito, ni historia laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Nunca tiene dinero. sin dinero, no hay casa. | Open Subtitles | اللعنة علي زوجك ليس لديكم مال اسمعي, لا مال, لا تنتظروا هنا |
sin dinero, ni amigos, ni trabajo. facil como un pastel. | Open Subtitles | لا مال , لا أصدقاء , لا عمل سهل كالفطيره |
Nunca fui a la universidad sin dinero, sin contactos. | Open Subtitles | لم أرتاد الجامعة من قبل لا مال, ولا علاقات قوية |
Sí, bueno, un chico como este, sin dinero, horrible situación familiar atascado en una escuela de clase alta. | Open Subtitles | نعم, حسنا, فتى مثل ذلك, لا مال, حياة منزليه فضيعة عالق في المدرسة الثانوي |
Sin usuarios, sin dinero, sin código y creciendo día a día en un gran sitio web popular. | Open Subtitles | لا مستخدمين و لا مال و لا كود و نما الوقع يوما بعد يوم ليصبح ذا شعبية هائلة |
Ella aparece en el taller, sin coche, sin bolsas, y sin dinero. | Open Subtitles | تظهر عند المحل لا سيارة، لا حقائب، لا مال |
no hay dinero ni tarjetas de crédito. Dejó su licencia de conducir. | Open Subtitles | لا مال و لا بطاقات ائتمانية الجاني ترك رخصة قيادته |
Sabes muy bien que si no obtienes su permiso, no hay dinero, no hay ninguna biografía, y ningún contrato nuevo para ti en la universidad. | Open Subtitles | أنت تعلم جيداً أنه بدون التفويض لن يكون هناك أي منحة، لا مال ولا سيرة |
Pero ni billetera... ni efectivo ni celular... ni llaves de auto. | Open Subtitles | لكن لا محفظة لا مال لا هاتف لا مفاتيح بطاقات |
Nada de dinero fue tomado, y ningún sospechoso fue atrapado. | Open Subtitles | لا مال أخذ ولا مشتبه بهم مسكوا. |