| Pero No podemos irnos. Oye, gran idea. El armario de la entrada. | Open Subtitles | ولكن لا نستطيع المغادرة اوه مهلاً فكرة جيدة خزانة القاعدة |
| No podemos irnos sin encontrar los recipientes | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة دون العثور على الحاويات |
| No podemos irnos mientras la reina se encuentre indispuesta. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة والملكة حالتها الصحية سيئة |
| - No podemos irnos todavía. - Sí que podemos. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة بعد بلى نستطيع |
| No podemos salir sin dinero. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة بدون التمويل. |
| Espera. Aún No podemos irnos. | Open Subtitles | أنتظروا لا نستطيع المغادرة بعد |
| - No podemos irnos así. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة بهذا الشكل |
| No podemos irnos sin ella. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة بدونها. |
| Dice que No podemos irnos. | Open Subtitles | قالت بأنه لا نستطيع المغادرة |
| - ¿tú no? - Todavía No podemos irnos. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة الأن |
| - No podemos irnos sin ver que había. | Open Subtitles | - لا نستطيع المغادرة بدون معرفة ما يوجد هناك. -عودي للسيارة . |
| No podemos irnos. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة. |
| No podemos irnos. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة |
| No podemos irnos ahora. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة الآن. |
| No podemos irnos. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة |
| No podemos irnos sin ella. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع المغادرة بدونها |
| No podemos irnos. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة! |
| Nosotros No podemos irnos sin ti, Simpson. | Open Subtitles | نحن... لا نستطيع المغادرة بدونك يا (سيمبسون) |
| No podemos salir aún, pero encontraré una forma de salir. | Open Subtitles | لا نستطيع المغادرة بعد . ولكننا سنجد طريقا للخروج . |
| Furey dice que No podemos salir hasta que encuentren a Noel. | Open Subtitles | يقول (فيوري) ان لا نستطيع المغادرة قبل ان يجدوا (نول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 