"لا يجب أن أكون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No debería estar
• no tengo que ser
• no debería ser
• no debiera estar
• No necesito estar
• No tengo que estar
• no debo estar

¿Ah, sí? Yo No debería estar aquí.
إذاكـانالأمركذلك، فأنـا لا يجب أن أكون هنـا من الأسـاس

Ya no soy la primera dama. No debería estar aquí.
لم أعد السيّدة الأولى بعد الآن، لا يجب أن أكون هنا

No debería estar aquí. Soy escriba, escribo palabras.
أنا لا يجب أن أكون هنا فانا كاتب أكتب الكلمات

Pero voy a vestirme de puta así que no tengo que ser interesante.
سوف ارتدي ملابس بصورة عاهرة لا يجب أن أكون مثيرة للاهتمام

Cuando estuve embarazada, ellos me dijeron que no debería ser una madre soltera.
عندما كنت حامل أخبروني أنه لا يجب أن أكون أماً عازبة

No debería estar aquí, sino haciendo las cosas que se supone que haga antes de que nazca, cuando no podré salir.
لا يجب أن أكون هنا يفترض أن أخرج لفعل كل الأشياء المفترضة عليَّ قبل مجئ الطفل و حبسي بالمنزل

No debería estar aquí. Tengo problemas con los juegos de azar.
لا يجب أن أكون هنا لدي مشكلة مع ألعاب الحظ

No debería estar aquí. No debería estar en el campo.
لا يجب أن اكون هنا لا يجب أن أكون في الميدان

¡Mi amigo está listo para su baño de esponja, y yo No debería estar aquí!
و هذا يعني أن صديقي مستعد لحمام اللوفة و لا يجب أن أكون هنا

¡No debería estar aquí!
لا يمكنني أن أكون هنا. لا يجب أن أكون هنا.

Yo No debería estar en esa lista. Amo a las mujeres.
لا يجب أن أكون متواجداً بتلك القائمة، أحبّ النساء، أحترم النساء

Es decir, mírame a los ojos y dime, ¿por qué No debería estar con esa persona?
أعني أنظر لعيناي وأخبرني لم لا يجب أن أكون مع ذاك الرجل؟

Sé que No debería estar aquí, lo sé, pero no podía esperar para conocerte.
أعلم أنه لا يجب أن أكون هُنا. أعلم ذلك. لكني لم أستطع الإنتظار لمُقابلتك.

Es que No debería estar aquí.
لا يجب أن أكون هنا

No. No debería estar aquí de todas formas.
لا,أنا لا يجب أن أكون هنا بأي حال

No debería estar aquí.
. أعرف بأننى لا يجب أن أكون هنا

- Yo No debería estar aquí. El atril dice "Rose".
لكن لا يجب أن أكون هنا - . مكتوبٌ على اللوحة اسم روز -

no tengo que ser un columnista pagado.
لا يجب أن أكون كاتبً صحفياً يكتفى بالاقتباس فقط

Pensé en millones de razones por las que no debería ser padre.
حسنا أنا فكرت بمليون سبب مختلف لماذا لا يجب أن أكون أب

De hecho, yo no debiera estar parado aquí frente a Uds.
في الواقع، لا يجب أن أكون واقفًا أمامكم اليوم

No necesito estar borracho para valorar el buen servicio.
أنا لا يجب أن أكون ثملا لأقدر الخدمة الجيدة

Yo No tengo que estar enamorado de nadie, no los tocamos y eso es todo.
لا يجب أن أكون واقعا فى حبها على فقط أن لا ألمسها,هذا ما فى الأمر

Yo no debo estar aquí ahora, debo estar echándole un vistazo a unos senos.
لا يجب أن أكون هنا الآن إن هذا يبدو حماقة يا رجل ما هذا الذي نفعله