"لا يجب عليك فعل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No tienes que hacer
• no tiene que hacer
• Así no tienes que ir
• No tienes que hacerlo

No tienes que hacer nada La última vez que revisé, esto aún era América
لا يجب عليك فعل أى شئ فى آخر مرة قمت بتحرير شيك لمخالفه كانت هذة هى أمريكا التى أعرفها

- No tienes que hacer nada. La última vez que miré, esto seguía siendo EE.
لا يجب عليك فعل أى شئ فى آخر مرة قمت بتحرير شيك لمخالفه كانت هذة هى أمريكا التى أعرفها

No tienes que hacer todo lo que ella dice, ¿sabes? ¿Qué pasó contigo y con Talya?
لا يجب عليك فعل كل ماتمليه عليك كما تعلم.. ماذا حدث بينك وبين تاليا؟

¡Por favor, no tiene que hacer esto!
أرجوك لا يجب عليك فعل هذا

Así no tienes que ir y venir.
لا يجب عليك فعل ذلك.

No tienes que hacerlo, ¿Sabes? Podrías detenerlo.
لا يجب عليك فعل ذلك يمكنك ايقاف ذلك فحسب

No tienes que hacer nada que no quieras hacer.
لا يجب عليك فعل أي شيء .لست مضطرةً لفعله

Sé lo mal que te sientes ahora mismo, pero No tienes que hacer esto. ¿Vale?
,أعلم أن تشعرين بشعور سيئ الآن .لا يجب عليك فعل هذا حسناً؟

Has hecho suficiente, No tienes que hacer esto por mí.
لقد فعلت بما فيه الكفاية, لا يجب عليك فعل هذا من اجلي أيضاً

Mira, No tienes que hacer esto.
لا يجب عليك فعل هذا

No tienes que hacer esto, Papi. Por favor.
لا يجب عليك فعل ذلك ، أبى ارجوك

No, No tienes que hacer eso.
لا يجب عليك فعل ذلك

No tienes que hacer eso, entiendo.
لا يجب عليك فعل ذلك لقد استوعبت الأمر

No tienes que hacer esto. Todavía podemos llegar a un acuerdo.
لا يجب عليك فعل ذلك بإمكاننا عقد صفقة

No tienes que hacer esto... Por favor, no lo hagas.
لا يجب عليك فعل هذا أرجوك لا تفعل هذا

No tienes que hacer esto.
59,520 لا يجب عليك ... لا يجب عليك فعل هذا يمكننا التنحي جانباً

No tienes que hacer esto.
لا يجب عليك فعل هذا

Usted no tiene que hacer eso.
لا يجب عليك فعل هذا

Peter, no tiene que hacer esto.
بيتر لا يجب عليك فعل هذا