"لا يشرب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• no bebe
• no beba
• no beben
• no quiere beber
• no toma
• no bebiera

Mi padre dijo: "Cuidado con el hombre que no bebe!"
كان والدى دائما يحذرنى من الرجل الذى لا يشرب

Sus empleados le respetan mucho. no bebe, no fuma.
موظفينه يحترمونه جدا وهو لا يشرب الخمر ولا يدخن

Es un irlandés que no bebe, no fuma y que no anda metido en líos de faldas.
إنه آيرلندي لا يشرب ولا يدخن ولا يطارد النساء

Papá se toma una copa de vez en cuando. No me fío de un hombre que no beba.
الأب الكبير يشرب من آن لآخر اننى لا أثق فى الانسان الذى لا يشرب

Los peces no beben. Usan sus agallas.
السمك لا يشرب فعلا فهم يستخدمون خياشيمهم

1,95, pelo negro, ojos azules... no bebe ni fuma y dice la verdad.
وله شعر أسود وعينان زرقاوان لا يشرب النبيذ ولا يدخن ويقول الحقيقة

Un oficial de la Flota Imperial no bebe con piratas.
ضابط في الأسطول الملكي لا يشرب مع القراصنة

No esta tomando. - Brindemos porque el chofer no bebe - Estas enrollada... genial.
انه لا يشرب لنشرب نخب السائق الذي لا يشرب يارجل انت حقا حليق الرأس..

Debe ser aburrido, mi hijo no bebe.
لابد أنه أمر ممل,فابني لا يشرب

El no bebe aqui, pero se parece mucho a mi nuevo camarero.
انه لا يشرب هنا لكنه يشبه كثيرا نادلي الجديد

no bebe aquí, pero se parece mucho a mi nuevo camarero.
إنه لا يشرب هنا لكنه يشبه كثيرًا نادلي الجديد

mariscal de campo oficial, no bebe ni fuma, nunca ha sido arrestado, casado con su novia del instituto.
لا يشرب أو يدخن, لم يقبض عليه يوماً, تزوج من عشيقته بالثانوية

no bebe para nada y dice mucho menos.
‫فهو لا يشرب على الاطلاق ‫ويتحدث حتى أقل من ذلك

no bebe, no fuma, no sale con nadie... pasa todo su tiempo
انه لا يشرب,يدخن أو يواعد انه يقضى كل وقته

Él no bebe alcohol. Él no hace las drogas. Él duerme bien.
لا يشرب الكحول، لا يتعاطى المخدرات ينام جيداً

"Nunca confíes en un hombre que no bebe porque probablemente sea de los sabelotodo, un hombre que cree que distingue el bien del mal todo el tiempo".
لا تسق ابدا بشخص لا يشرب الخمر لانه غالبا من النوع الفاضل رجل يمكنه التمييز بين الصواب والخطأ

no bebe, ni fuma, no consume drogas sin antecedentes, muy confiable.
لا يشرب الكحول ولا يدخن, ولا يتعامل مع المخدرات رجل صاحب سجلٍ نظيف

Siempre hay algo mal... en un hombre que no bebe, no fuma o no come carne.
انه لا يشرب و لا يدخن و لا يأكل اللحم

Digale al extranjero que no beba agua.
نقول للأجنبي الذي لا يشرب الماء.

Los humanos no beben sangre.
البشر لا يشرب الدماء

El bebé travieso no quiere beber la leche.
"طفل شقي لا يشرب الحليب"

¿Y por qué alguien que no toma alcohol pasa horas en un bar tomando agua?
حسنا و ماذا يدفع شخصا لا يشرب أن يقضي ساعات في البار يشرب الماء؟

Debí haberle dicho a Martineau que no bebiera pero no se puede pensar en todo.
اخرس اريد القول ان من الواجب على مارتينوا ان لا يشرب لكن لن نستطيع ارضاء الجميع