No puedes ir a la cárcel por algo que no has hecho. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى السجن بسبب شيء لم تقم به |
No puedes ir a ninguna parte. Tenemos conciertos. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان لديك عروض موسيقية |
No puedes ir a trabajar en este estado. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى العمل وأنت بهذه الحالة. |
No puede ir a esa misa mañana y dejar que esa gente piense que me hice esto a mí mismo. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى ذلك النصب التذكاري غدا وتجعل الناس يظنون أنني فعلت ذلك بنفسي |
no puede entrar a un banco con ese aspecto, ¿verdad? | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى المصرف بهذا المنظر، أليس كذلك؟ |
No puedes entrar ahí. Espera. Está jugando cartas. | Open Subtitles | انتظر , انتظر , انتظر لا يمكنك الذهاب إلى هناك |
Y además no puedes comer helado, no puedes ir al cine, y tienes que dormir con los jeans puestos. | Open Subtitles | وأيضا لا يمكنك أن تأكل الآيس كريم، لا يمكنك الذهاب إلى الأفلام، وعليك أن تنام في الجينز الخاص بك. |
- ¡No puedes irte a casa! - Me deportaron. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى منزلك الآن لقد أبعدوني |
No puedes viajar a ninguna época en la que ya existas, donde te puedas encontrar con tu doble. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى أي وقت حيث كنت موجودا بالفعل، حيث قد يلتقي ضعف نفسك. |
No podrías volar sobre un incendio con las alas llenas de combustible. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى حريق بوجود خزان وقود على أجنحتك. |
Sabes que No puedes ir a la puerta en medio de la noche. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى الباب في هذا الوقت من الليل |
Pero No puedes ir a terapia donde voy yo. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك الذهاب إلى العلاج من وجهة نظري المعالج. |
No puedes ir a nigún sitio sin tus caderas, ¿verdad? | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان بدون الوركين |
No puedes ir a la guerra si no conoces el campo de batalla, James. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى الحرب إذا كنت لا تعرف ساحة المعركة ، جيمس |
Quiero decir, No puedes ir a los Locales con solos cuatro chicos Solo necesito más tiempo. | Open Subtitles | أ'ني بأنه لا يمكنك الذهاب إلى التصفيات بأربعة طلاب فقط ؟ |
Lo siento, cariño. No puedes ir a donde voy yo. | Open Subtitles | آسفة يا عزيزتي لا يمكنك الذهاب إلى حيثُ أنا ذاهبة |
No puedes ir a casa, Julie. Lo siento. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى المنزل، جولي.أنا آسف |
No puede ir a la puerta sin un pase de abordaje. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى البوابة بدون بطاقة الصعود إلى الطائرة. |
¡Espere! ¡No puede entrar así! | Open Subtitles | مهلًا، لا يمكنك الذهاب إلى هناك |
Lo siento, papá, No puedes entrar ahí. | Open Subtitles | آسفة، أبي، لا يمكنك الذهاب إلى هناك |
¡No puedes ir al hospicio, cabeza de chorlito! | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى المستشفى أيها الخرق |
No puedes irte a ninguna parte, no así como estás. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان ليس وأنت بهذه الحال |
No puedes viajar a ninguna época en la que ya existas, donde te puedas encontrar con tu doble. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى أي وقت حيث قد خرج بالفعل، حيث قد تلتقي نفسك. |
No podrías volar sobre un incendio con las alas llenas de combustible. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى حريق بوجود خزان وقود على أجنحتك. |