"لا يمكننى النوم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No puedo dormir

Algo le pasa al reloj, no se quiere callar. No puedo dormir.
هناك شئ خطأ بالساعة لا أستطيع غلقها, لا يمكننى النوم

No puedo dormir por esto. Quiero quitarme el peso.
لا يمكننى النوم هكذا، أريد إبعاد الأمر عن صدرى

No puedo dormir, ni comer y me paso las 24 horas rascándome.
لا يمكننى النوم . لا يمكننى الاكل فقط اجلس لاحك جلدى 24 ساعه يوميا

Cuando No puedo dormir, le pregunto qué hizo.
و عندما لا يمكننى النوم فاننى أطلب منه أن يقص على ماذا فعل فى يومه

No puedo dormir ahora. ¿Y si viene la Oscuridad?
لا يمكننى النوم الآن ماذا لو أتى الظلام ؟

No puedo dormir en el piso como tu.
لا يمكننى النوم على الأرض مثلكم

No puedo dormir con la puerta abierta.
لا يمكننى النوم و باب الخزانة مفتوح

No puedo dormir con la puerta del ropero abierta. Le temo al Coco, ¿tú no?
لا يمكننى النوم و باب الخزانة مفتوح

-Oye, es en serio. No puedo dormir.
أنا جدىِ ، لا يمكننى النوم

¡No puedo dormir con una culebra aquí!
- لا يمكننى النوم مع ثعبان هنا.

No puedo dormir de noche sin ti.
لا يمكننى النوم ليلاً بدونك

Sí, No puedo dormir.
أجل,لا يمكننى النوم

No puedo dormir.
لا يمكننى النوم

- No puedo dormir.
- لا يمكننى النوم