ويكيبيديا

    "لا يمكنني الاستمرار" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No puedo seguir
        
    • No puedo más
        
    • No puedo continuar
        
    • no puedo hacer
        
    • Ya no puedo
        
    • no puedo hacerlo
        
    No puedo seguir vendiéndoles a la campeona del año pasado a los patrocinadores. ¿Lo entiendes? Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار في محاولة تسويق البطلة السابقة للرعاة بعد الآن. هل تفهمين؟
    Mire, No puedo seguir cinco años más. Open Subtitles اسنع، لا يمكنني الاستمرار لخمسة سنوات أخرى.
    No puedo seguir así. Doce minutos. Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار على هذه الحال اثنتا عشر دقيقة
    Pero yo ya No puedo más. Open Subtitles و لكن لا يمكنني الاستمرار على هذا النحو
    La cosa es que No puedo continuar trabajando aquí sabiendo que jamás serás mía. Open Subtitles المغزى هو بانني لا يمكنني الاستمرار بالعمل هنا اعلم بانك لن تصبحي لي
    No puedo seguir, Seguiré. Es equivocativo y memorable. Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار, سأستمر انه غريب, ولكن سيتذكره الناس
    Tan inteligente! ¡Buen punto! Oh, ¡no puedo seguir! Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار ، هذا النقيض مخزي لم تقتنعوا بكلامي ، بل أعجبكم لون شعري
    No puedo seguir mintiendole. Open Subtitles يجب أن اتعامل مع هذا لا يمكنني الاستمرار في الكذب عليه
    Acabo de inventar algo. Pero No puedo seguir así mucho más tiempo. Open Subtitles لقد اختلقت قصة، ولكن لا يمكنني الاستمرار في ذلك لمدة أطول
    No puedo seguir viviendo mi vida a oscuras ¡todo el tiempo preguntándome! Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار في حياتي وأنا في الظل متسائلة ما الذي جرى
    No puedo seguir haciendo consideraciones, ¿lo entiendes? Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار باحراز العلاوات، هل تفهمني؟
    Ya No puedo seguir así. Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار دون أن أفعل ما كنت أفعله بعد الآن.
    No puedo seguir enfrentándolo. Open Subtitles لا يمكنني، لا يمكنني الاستمرار في مقاومته
    No puedo seguir poniendo a mi gente en peligro solo para que... Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار في تعريض رجالي للخطر
    Estos hombres han venido a destruir mi país. Ya No puedo seguir huyendo. Open Subtitles هؤلاء الرجال أتوا لتدمير وطني لا يمكنني الاستمرار في الهرب
    No puedo más. Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار
    No puedo más. Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار
    No lo comprende, yo No puedo continuar. Open Subtitles أرجوكي أن تفهمي ، لا يمكنني الاستمرار
    ¡No puedo continuar! Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار على هذا النحو
    no puedo hacer esto más. Lo siento. Open Subtitles لا يمكنني الاستمرار بذلك بعد الآن أنا آسف
    No, no puedo hacerlo si sé que estás escuchando. Open Subtitles لا، لا يمكنني الاستمرار عندما أعرف أنكِ تسمعين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد