ويكيبيديا

    "لبروني دار السلام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Brunei Darussalam
        
    • de Brunei
        
    En cuanto al futuro, el principal reto económico para Brunei Darussalam es la necesidad cada vez mayor de diversificar nuestra base económica. UN وإذا تطلعنا إلى الأمام، نجد أن أكبر التحديات الاقتصادية لبروني دار السلام هي زيادة الحاجة إلى تنويع قاعدتنا الاقتصادية.
    Brunei Darussalam puede, si lo desea, presentar un anexo confidencial del informe que recibirán únicamente el Comité y su Dirección Ejecutiva. UN والأمر متروك لبروني دار السلام لأن تقدم، إن رغبت، مرفقا سريا للتقرير لتطلع عليه اللجنة ومديريتها التنفيذية وحدهما.
    Digo esto porque el próximo año es un año muy especial para Brunei Darussalam. UN وأقول ذلك لأن العام المقبل عام خاص للغاية بالنسبة لبروني دار السلام.
    Fuente: Brunei Darussalam Statistical Yearbook Cuadro 1.5 UN المصدر: الحولية الإحصائية لبروني دار السلام.
    General por el Representante Permanente de Brunei Darussalam ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم لبروني دار السلام لدى اﻷمم المتحدة
    POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Brunei Darussalam ANTE LAS UN من الممثل الدائم لبروني دار السلام لدى اﻷمم المتحدة
    por el Representante Permanente de Brunei Darussalam ante las UN من الممثل الدائم لبروني دار السلام لدى اﻷمم المتحدة
    General por el Representante Permanente de Brunei Darussalam ante las Naciones Unidas UN الدائم لبروني دار السلام لدى اﻷمم المتحدة
    Consciente de la necesidad constante de mantener una perspectiva de vigilancia y amplitud en la lucha contra el terrorismo, Brunei Darussalam ha adoptado nuevas medidas legislativas y administrativas desde que presentó su informe inicial. UN إدراكا منا للحاجة المستمرة إلى البقاء يقظين ولاتباع نهج شامل في ما يتعلق بمكافحة الإرهاب، تم وضع مزيد من التدابير التشريعية والإدارية منذ تقديم التقرير الأولي لبروني دار السلام.
    Brunei Darussalam no dispone de pruebas relativas a personas o entidades que podrían incluirse en la Lista. UN ليس لبروني دار السلام أي دليل بشأن أي أفراد أو كيانات يمكن إدراجها في القائمة.
    Tercer informe de Brunei Darussalam al Comité contra el Terrorismo UN التقرير الثالث لبروني دار السلام الموجه إلى لجنة مكافحة الإرهاب
    Informe nacional de Brunei Darussalam sobre la aplicación UN التقرير الوطني لبروني دار السلام بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن
    6. La primera Constitución escrita de Brunei Darussalam entró en vigor el 29 de septiembre de 1959 y le permitió lograr el gobierno autónomo. UN 6- دخل أول دستور مدوّن لبروني دار السلام حيز النفاذ في 29 أيلول/سبتمبر 1959، وأصبح البلد بموجبه يتمتع بالحكم الذاتي.
    También era una oportunidad para que Brunei Darussalam compartiera sus mejores prácticas y aprendiera de la experiencia de los demás en materia de promoción y protección de los derechos humanos. UN كما أتاح لبروني دار السلام فرصة تقاسم أفضل ممارساتها والتعلُّم من تجارب الغير بخصوص طرق تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
    Panorama del marco jurídico e institucional de Brunei Darussalam en el contexto de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción UN لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسّسي لبروني دار السلام في سياق تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    La parte I es el documento básico, en el que se ofrece un panorama general de Brunei Darussalam, en particular el marco jurídico y las instituciones que promueven el adelanto de la mujer en el país. UN الجزء الأول هو الوثيقة الأساسية التي توضح الخلفية العامة لبروني دار السلام بما في ذلك الإطار القانوني والمؤسسات في البلد التي تعمل من أجل النهوض بوضع المرأة في بروني دار السلام.
    Fuente: Brunei Darussalam Statistical Yearbook 2010 Cuadro 1.2 UN المصدر: الحولية الإحصائية لبروني دار السلام لعام 2010.
    Uso de fuentes mejoradas de agua potable en Brunei Darussalam en 2004 UN المصدر: الحولية الإحصائية لبروني دار السلام لعام 2008.
    Departamento de Planificación Económica y Desarrollo: Brunei Darussalam Statistical Yearbook 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. UN إدارة التخطيط الاقتصادي والتنمية؛ الحولية الإحصائية لبروني دار السلام لأعوام 2004 و 2005 و 2006 و 2007 و 2008.
    Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos inicial y segundo combinados de Brunei Darussalam UN قائمة القضايا ذات الصلة بالتقريرين الدوريين الأولي والثاني الموحدين لبروني دار السلام

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد