"لبريطانيا العظمى وإيرلندا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gran Bretaña e Irlanda
• de América

Georgia, Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Estados Unidos de América.
المعارضون: جورجيا، إسرائيل، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة اﻷمريكية.

El equipo estaba integrado por expertos de Egipto, Eslovaquia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Organismo Internacional de Energía.
وكان الفريق يضم خبراء من مصر وسلوفاكيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية ووكالة الطاقة الدولية.

John Moss, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
جون موس، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية

Formaron parte del equipo expertos de Sri Lanka, Eslovaquia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
وكان الفريق مؤلفاً من خبراء من سري لانكا وسلوفاكيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية.

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية

En la 30ª sesión, hicieron declaraciones los representantes del Brasil, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Sudán.
وفـــي الجلسة ٣٠، أدلى ببيانات ممثلو البرازيل والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية والسودان.

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية

Las actividades realizadas en 2006 con el apoyo de Italia, Noruega, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la ONUDD se relacionaron con las siguientes cuestiones:
وتطرّقت الأنشطة التي نفّذت في عام 2006 بدعم من إيطاليا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية والنرويج ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة إلى المسائل التالية:

Lista B: Alemania, Bélgica, Francia, Italia, Japón, Noruega, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Suecia;
القائمة باء: ألمانيا، إيطاليا، بلجيكا، السويد، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، النرويج، اليابان؛

Lista B: Alemania, Austria, Francia, Italia, Japón, Noruega, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Suiza, Turquía;
القائمة باء: ألمانيا، إيطاليا، تركيا، سويسرا، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، النرويج، النمسا، اليابان؛

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte .
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية

Alan Campbell, Subsecretario de Estado Parlamentario para la Reducción de la Delincuencia del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
آلان كامبيل، وكيل وزارة برلماني لشؤون الحد من الإجرام، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية

Estados Unidos de América Federación de Rusia
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية