| El Sr. Nkgowe se ha desempeñado como Representante Permanente Adjunto de la Misión Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas desde 1994. | UN | يشغل السيد نكغوي منصب نائب الممثل الدائم للبعثة الدائمة لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة منذ عام ١٩٩٤. |
| 127. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٧٢١- رسالة مؤرخة في ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
| 127. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٧٢١ - رسالة مؤرخة ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
| 127. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٧٢١ - رسالة مؤرخة ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
| - Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Bostwana ante las Naciones Unidas (S/17279). | UN | - رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه ١٩٨٥ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة )S/17279(. |
| 127. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٧٢١ - رسالة مؤرخة ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
| 128. Carta de fecha 26 de septiembre de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٨٢١ - رسالة مؤرخة ٦٢ أيلول/سبتمبر ٥٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
| 59. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٥٩ - رسالة مؤرخة ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
| 60. Carta de fecha 26 de septiembre de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ٦٠ - رسالة مؤرخة ٦٢ أيلول/سبتمبر ٥٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
| 113. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas (S/17279). | UN | ١١٣ - رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه ١٩٨٥ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة )S/17279(. |
| 114. Carta de fecha 26 de septiembre de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas (S/17497). | UN | ١١٤ - رسالة مؤرخة ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٨٥ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة )S/17497(. |
| La Misión Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y tiene el honor de transmitir, para su distribución, una declaración que formuló ante la Asamblea Nacional el Honorable Ministro de Asuntos Presidenciales y Administración Pública, Teniente General M. S. Merafhe, sobre la participación de Botswana en las Operaciones de las Naciones Unidas en Mozambique y Somalia. | UN | لدى اﻷمم المتحدة تهدي البعثة الدائمة لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، وتتشرف بأن تحيل على سبيل التعميم بيانا من اﻷنورابل الفريق م. س. ميرافي وزير شؤون رئاسة الجمهورية واﻹدارة العامة، إلى الجمعية العامة بشأن اشتراك بوتسوانا في عمليتي اﻷمم المتحدة في موزامبيق والصومال. |
| 127. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas (véase S/16880/Add.24) | UN | ١٢٧ - رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه ١٩٨٥ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة )انظر S/16880/Add.24( |
| 59. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas (véase S/16880/Add.24) | UN | ٥٩ - رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه ١٩٨٥ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة )انظر S/16880/Add.24( |
| 59. Carta de fecha 17 de junio de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas (véase S/16880/Add.24) | UN | ٥٩ - رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه ١٩٨٥ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة )انظر S/16880/Add.24( |
| La Misión Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General y tiene el honor de referirse a las notas del Secretario General de 26 de octubre de 1992 y 16 de diciembre de 1992, por las cuales se señalaba a la atención de la Misión las disposiciones de los párrafos 1 a 4 de la resolución 778 (1992) del Consejo de Seguridad. | UN | تهدي البعثة الدائمة لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها إلى اﻷمين العام وتتشرف بأن تشير إلى مذكرتَي اﻷمين العام المؤرختين ٦٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ٢٩٩١ و ٦١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١ ، اللتين وُجﱢه فيهما نظر البعثة إلى أحكام الفقرات ١-٤ من قرار مجلس اﻷمن ٨٧٧ )٢٩٩١( . |
| - Carta de fecha 23 de septiembre de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Bostwana ante las Naciones Unidas (S/17497). | UN | - رسالة مؤرخة ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٨٥ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة )S/17497(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 