| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. Nota de la secretaría | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. مذكرة من إعداد الأمانة |
| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. Nota de la secretaría | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. مذكرة مقدمة من الأمانة |
| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. | UN | الاقتراح المقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmienda al Protocolo de Kyoto presentada por Nueva Zelandia. | UN | اقتراح مقدم من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por la República Checa y la Comisión Europea en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros. | UN | اقتراح مقدم من الجمهورية التشيكية والمفوضية الأوروبية باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| B. Propuesta de la Arabia Saudita de enmendar el Protocolo de Kyoto | UN | باء- اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو |
| PROPUESTA DE LA ARABIA SAUDITA para enmendar el Protocolo de Kyoto | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو |
| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. | UN | اقتراح مقدمة من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de la Arabia Saudita para enmendar el Protocolo de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmienda al Protocolo de Kyoto presentada por el Japón. | UN | اقتراح مقدم من اليابان لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmienda al Protocolo de Kyoto presentada por Nueva Zelandia | UN | اقتراح من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو |
| Propuesta de enmienda al Protocolo de Kyoto presentada por Nueva Zelandia. | UN | اقتراح من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| 35. En 2009, la secretaría recibió 12 propuestas de enmiendas al Protocolo de Kyoto. | UN | 35- وتلقت الأمانة 12 اقتراحاً لتعديل بروتوكول كيوتو في عام 2009. |
| 3. De conformidad con estas disposiciones, Nueva Zelandia transmitió a la secretaría, mediante carta de fecha 12 de junio de 2009, el texto de una propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto. | UN | 3- ووفقاً لهذه الأحكام، أحالت نيوزيلندا إلى الأمانة، في رسالة مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2009، نص اقتراح لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| b) Propuesta de la Arabia Saudita de enmendar el Protocolo de Kyoto; | UN | (ب) اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو |
| B. Aplicación provisional de una enmienda al Protocolo de Kyoto 15 - 22 7 | UN | باء - التطبيق المؤقت لتعديل بروتوكول كيوتو 15-22 8 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 