اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لتونس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • de Túnez
        
    • a Túnez
        
    • y Túnez
        
    • Túnez de
        
    • Túnez ante
        
    • para Túnez
        
    Copresidentes: Excmo. Sr. Mohamed Mouldi Kefi, Ministro de Relaciones Exteriores de Túnez UN الرئيسان: معالي السيد محمّد المولدي الكافي، وزير الشؤون الخارجية لتونس
    La firme determinación de Túnez de promover el respeto de los derechos y las libertades se manifiesta tanto a nivel interno como en la orientación de su política exterior. UN إن التصميم الثابت لتونس على النهوض باحترام الحقوق والحريات يتجلى سواء على المستوى المحلي أو في سياستها الخارجية.
    - Homenaje a la memoria del Embajador Hamadi Khouini, Representante Permanente de Túnez ante las Naciones Unidas UN تأبين السفير حمادي خويني، الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة
    CERD/C/149/Add.35 Noveno informe periódico de Túnez UN CERD/C/149/Add.35 التقرير الدوري التاسع لتونس
    CERD/C/172/Add.28 Décimo informe periódico de Túnez UN CERD/C/172/Add.28 التقرير الدوري العاشر لتونس
    por el Representante Permanente de Túnez ante las Naciones Unidas UN اﻷمين العـام من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة
    por el Representante Permanente de Túnez ante las Naciones Unidas UN اﻷمين العام من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة
    LA MISIÓN PERMANENTE de Túnez ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN المؤقــت للبعثـة الدائمة لتونس لدى اﻷمم المتحدة الى رئيس
    El Presidente interino (interpretación del árabe): El próximo orador es el Ministro de Relaciones Exteriores de Túnez, Su Excelencia el Sr. Habib Ben Yahia. UN الرئيس بالنيابة: المتكلم التالي هو سعادة السيد حبيب بن يحيى وزير الشؤون الخارجية لتونس.
    El consejero de la Misión Permanente de Túnez hizo suyo el programa propuesto y agradeció al Fondo la fructífera colaboración existente entre Túnez y el FNUAP. UN وأعرب مستشار البعثة الدائمة لتونس عن رضاه عن البرنامج وشكر الصندوق على التعاون المثمر الذي يقوم بين تونس والصندوق.
    El consejero de la Misión Permanente de Túnez hizo suyo el programa propuesto y agradeció al Fondo la fructífera colaboración existente entre Túnez y el FNUAP. UN وأعرب مستشار البعثة الدائمة لتونس عن رضاه عن البرنامج وشكر الصندوق على التعاون المثمر الذي يقوم بين تونس والصندوق.
    General por el Representante Permanente de Túnez ante las UN من المندوب الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente Adjunto de Túnez ante la FAO y el PMA en Roma. UN - نائب الممثل الدائم لتونس لدى الفاو وبرنامج اﻷغذية العالمي، روما
    Ha pedido la palabra el representante de Túnez. UN وطلب ممثل تونس الكلمة. أعطي الكلمة لتونس.
    GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Túnez ANTE LAS UN من المندوب الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة
    Misión Permanente de Túnez ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN البعثة الدائمة لتونس لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف
    Representante Permanente de Túnez ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN الممثل الدائم لتونس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Misión Permanente de Túnez ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN البعثة الدائمة لتونس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Unidas para los Derechos Humanos por el Representante Permanente de Túnez ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN الإنسان من الممثل الدائم لتونس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Carta de fecha 27 de julio de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Túnez ante UN رسالة مؤرخة 27 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتونس لدى الأمم المتحدة
    El objetivo principal de la Misión, que incluyó visitas a Túnez, Damasco y Ammán, era examinar la intensidad del apoyo al proceso de paz en el Oriente Medio. UN وكان الهدف الرئيسي للبعثة التي شملت زيارات لتونس ودمشق وعمﱠان هو دراسة مدى قوة تأييد عملية السلم في الشرق اﻷوسط.
    También queremos aprovechar esta oportunidad para elogiar la tarea que han realizado nuestros competentes y diligentes colegas, a saber, los representantes permanentes de Chile, Croacia, Chipre, Liechtenstein, los Países Bajos y Túnez, y felicitarlos por la calidad de los informes que han preparado. UN ونود أيضا أن نغتنم هذه الفرصة لنثني على العمل الذي يقوم به زملاء لنا على جانب كبير من المقدرة والحنكة، وهم الممثلون الدائمون لتونس وشيلي وقبرص وكرواتيا وليختنشتاين وهولندا، وأن نهنئهم على جودة التقارير التي أعدوها.
    Examen de mitad de período del quinto programa para Túnez UN استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لتونس

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد