Este es mi amigo Ben Pridmore, tres veces campeón de memoria. | TED | هذا هو بن بريدمور بطل الذاكرة العالمي لثلاث مرات |
Es tres veces campeona estatal en Shaolin Kempo. | TED | لقد كانت لثلاث مرات بطلة الولاية تتابع في الشاولين كمبو. |
Después de todo, como un milenia, tengo que sacar mi teléfono al menos 200 veces al día para revisarlo, y en el proceso, lo suelto dos o tres veces. | TED | بعد كل هذا، كشخص من جيل الألفية، يتوجب علي أن أقوم بإخراج هاتفي على الأقل 200 مرة لأتفقده، وخلال ذلك، أقوم بإسقاطه مرتين لثلاث مرات. |
Corneta, cuando se aviste al cachorro humano, tocará la corneta tres veces. | Open Subtitles | أوه , باكيرا عندما نرى هذا الولد ستنفخ في البوق لثلاث مرات |
Una patrulla del enemigo israelí orientó en tres ocasiones sucesivas un foco reflector hacia el puesto de Mays al-Jabal durante cinco segundos cada vez. | UN | أقدمت دورية للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه مركز ميس الجبل لثلاث مرات متتالية لمدة 5 ثوان لكل مرة |
Entonces, me pega en la cara unas tres veces | Open Subtitles | وهكذا كان يسدد لي اللكمات في وجهي لثلاث مرات |
Suspender tres veces consecutivas, es toda una proeza. | Open Subtitles | الفشل لثلاث مرات متتالية ، ليس انجازاً عادياً |
14 mil millones. Las otras tres veces no conseguimos casi nada. | Open Subtitles | انها 14 بليون , لثلاث مرات ولم نحصل بالغالب على شيء |
tres veces, es nuestro hombre. | Open Subtitles | لقد فعلها لثلاث مرات من قبل أنه هو من يجب أن تبحثوا عنه |
Condujo bajo efecto del alcohol tres veces en los últimos dos años. | Open Subtitles | إنه سُجل لثلاث مرات تحت السواقة تحت تأثير الكحول في السنتين الأخيرتين |
Es algo para tener revancha, pero ese tipo es tres veces campeón de boxeo 3. | Open Subtitles | إنه المتطلب الوحيد لنتعادل ولكنه بطل الملاكمة لثلاث مرات |
tres veces al día, por dos semanas. | Open Subtitles | نعم، لثلاث مرات يومياً لمدة أسبوعين |
Cuando esas bicharracas aumenten tres veces su tamaño normal... entonces lo haré. | Open Subtitles | عندما تنتفخ هذه الاشياء لثلاث مرات ضعف حجمها الطبيعي انا انتفخ ايضاً |
Cuando esas bicharracas aumenten tres veces su tamaño normal... entonces lo haré. | Open Subtitles | عندما تنتفخ هذه الاشياء لثلاث مرات ضعف حجمها الطبيعي انا انتفخ ايضاً |
Llenamos el depósito del licor del Biscuit, como, tres veces. | Open Subtitles | اقد اعدنا ملئ خزان الخمر فى السياره , لثلاث مرات |
Sabes, me han retenido y apuntado tres veces. | Open Subtitles | اتعلم , لقدت تعرضت لتهديد السلاح لثلاث مرات سابقة |
Quiero decir, ¿cómo te das tres veces con una botella de cristal? | Open Subtitles | أقصد كيف أن تُضرب لثلاث مرات بقنينة زجاجية؟ |
Adivine tres veces. Luego le demuestra. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تخمني لثلاث مرات, ثم سترين ذلك |
No llamé a la embajada iraquí en tres ocasiones. | Open Subtitles | أنا لم أتصل بالسفارة العراقية لثلاث مرات. |
Y ganadora de la Exposición de perros de Beverly Hills en tres ocasiones. | Open Subtitles | وبطلة عرض بيفرلي هيلز للكلاب لثلاث مرات. |
Una patrulla del enemigo israelí dirigió en tres ocasiones un foco reflector durante cinco segundos cada vez al puesto de observación del Ejército libanés en Manarah. | UN | أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه مركز مراقبة المنارة التابع للجيش اللبناني لثلاث مرات ولمدة 5 ثوان في كل مرة |