| 1990-1993: Presidente de la Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes (ACJ) de Zambia. | UN | رئيس التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية لزامبيا. |
| 1990-1993 Presidente de la Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes (ACJ) de Zambia. | UN | رئيس التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية لزامبيا. |
| Este proyecto se llevó a cabo en colaboración con la Alianza mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes. | UN | وتجري متابعة هذا المشروع بالتعاون مع الاتحاد العالمي لجمعيات الشبان المسيحية. |
| La Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes es una organización de jóvenes que tiene 45 millones de miembros en todo el mundo, de los cuales, la mitad son niñas y mujeres. | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية هو منظمة للشباب تضم 45 مليون عضو من كافة أنحاء العالم، نصفهم بنات ونساء. |
| La Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes es una organización juvenil que tiene 45 millones de miembros en todo el mundo. | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية هو منظمة للشباب تضم 45 مليون عضو من كافة أنحاء العالم. |
| 5. Se recibieron los comentarios de la Federación Internacional Terre des Hommes y de la Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes. | UN | ٥- وقُدﱢمت تعليقات من الاتحاد الدولي ﻷرض الانسان والتحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية. |
| Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes 154 - 162 29 | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية ٤٥١-٢٦١ ٦٢ |
| Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية |
| Tiene ahora la palabra el Secretario para el Empoderamiento de la Juventud de la Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes, Sr. Romulo Dantas, del Brasil. | UN | والآن أعطي الكلمة للسيد رمولو دنتاس، من البرازيل، أمين هيئة تمكين الشباب التابعة للتحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية. |
| 5. También hicieron llegar sus observaciones la Asociación Americana de Juristas, el Grupo de ONG para la Convención sobre los Derechos del Niño encargado de la cuestión de la explotación sexual de los niños y la Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes. | UN | ٥- ووردت تعليقات من رابطة الحقوقيين اﻷمريكية، وفريق المنظمات غير الحكومية لاتفاقية حقوق الطفل المركﱢز على الاستغلال الجنسي لﻷطفال، والتحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية. |
| Sr. Dantas (Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes) (habla en inglés): Les deseo a todos los aquí presentes una muy buena sesión de alto nivel. | UN | السيد دنتاس (التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية) (تكلم بالإنكليزية): أتمنى لجميع الحاضرين هنا اجتماعا رفيع المستوى طيبا جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 