| Declaración presentada por el Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيــــان مقدم من منظمة المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهي منظمــــة غير حكومية ذات مركـــــز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Nota: Esta declaración es ratificada por Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo. | UN | ملاحظة: يؤيد هذا البيان المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس. |
| Women ' s Board Educational Cooperation Society | UN | 6 - المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي |
| Women ' s Board Educational Cooperation Society | UN | المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي |
| Women ' s Board Educational Cooperation Society | UN | المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي |
| de la mujer Declaración presentada por la Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من منظمة المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Declaración presentada por la Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Women ' s Board Educational Cooperation Society | UN | 5 - المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي |
| El objetivo general de Women ' s Board Educational Cooperation Society es promover el desarrollo de las mujeres nigerianas y su empoderamiento mediante la educación y elevados niveles de empleo. | UN | يتمثل الهدف الواسع النطاق للمجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي في تعزيز النهوض بالمرأة النيجيرية بتمكينها عن طريق التعليم وبلوغ مستويات عالية في العمل. |
| Declaración presentada por Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Declaración presentada por la Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Women ' s Board Educational Cooperation Society | UN | المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي |
| Women ' s Board Educational Cooperation Society | UN | المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي |
| Declaración presentada por Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Desde 1972, la Women ' s Board Educational Cooperation Society ha luchado a través de sus actividades para reforzar a la familia y, por lo tanto, para contribuir al desarrollo social. | UN | ومنذ عام 1972، والمجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي يسعى من خلال أنشطته، إلى تعزيز الأسرة، وبالتالي المساهمة في تحقيق التنمية الاجتماعية. |
| La Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización sin fines de lucro establecida en Nigeria en 1972, cuya misión consiste en " promover el desarrollo de la mujer nigeriana a través de la educación y de la aplicación de normas laborales elevadas y un firme sentido de compromiso con respecto a la participación en el progreso social del país " , ofrece formación profesional en atención de comidas y hostelería. | UN | ويتولى المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهو منظمة غير ربحية أنشئت في نيجيريا في عام 1972 بهدف تعزيز النهوض بالمرأة النيجيرية عن طريق تمكينها من خلال التعليم وتوفير مستوى رفيع من العمل والالتزام بالإسهام في التقدم الاجتماعي للبلد، وهي توفر التدريب المهني في خدمات المطاعم وقطاع الضيافة. |
| Declaración presentada por Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social* | UN | بيان مقدم من المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي* |
| Finalidades y propósitos de la organización: el objetivo general de Women ' s Board Educational Cooperation Society (Women ' s Board) es promover el desarrollo de las mujeres nigerianas y su empoderamiento mediante la educación y elevados niveles de empleo. | UN | أهداف المنظمة وأغراضها: يتمثل الهدف العام للمجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي (المجلس النسائي) في تشجيع تنمية المرأة النيجيرية وتمكينها عن طريق التعليم وتطبيق معايير العمل الرفيعة. |
| jjj) Declaración presentada por la Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social (E/2010/NGO/47); | UN | (ي ي ي) بيان مقدم من المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2010/NGO/47)؛ |
| jjj) Declaración presentada por la Women ' s Board Educational Cooperation Society, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social (E/2010/NGO/47); | UN | (ي ي ي) بيان مقدم من المجلس النسائي لجمعية التعاون التعليمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2010/NGO/47)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 