| La falta de consenso en la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos era desalentadora. | UN | وأعرب عن خيبة أمله لعدم توصل لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية إلى توافق في الآراء. |
| La falta de consenso en la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos era desalentadora. | UN | وأعرب عن خيبة أمله لعدم توصل لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية إلى توافق في الآراء. |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| La Comisión de Prácticas Comerciales está negociando un acuerdo de cooperación con la Comisión de Comercio de Nueva Zelandia. | UN | تتفاوض لجنة الممارسات التجارية حاليا في اتفاق تعاون مع لجنة التجارة في نيوزيلندا. |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de | UN | تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع |
| Reunión de Expertos de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | اجتماع الخبراء في إطار لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Comisión del Comercio de BIENES Y SERVICIOS Y DE LOS PRODUCTOS BÁSICOS, tercer período de sesiones | UN | لجنة التجارة في السلــــع والخدمــات، والسلع اﻷساسية، الدورة الثالثة |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسـية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسـية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| C.1 - Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | اللجنة اﻷولى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos | UN | لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Esta Comisión de creación reciente ha entrado en relación con la Comisión de Comercio de Nueva Zelandia para obtener asistencia técnica, puesto que su estructura reproduce la de esa Comisión neozelandesa. Ghana | UN | وتجري هذه اللجنة المنشأة حديثاً في الوقت الراهن اتصالات مع لجنة التجارة الجديدة بنيوزيلندا للحصول على مساعدة تقنية منها لأن هيكلها مماثل لهيكل لجنة التجارة في نيوزيلندا. |
| i) Informe de la Comisión de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su tercer período de sesiones; | UN | `١` تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية عن دورتها الثالثة |
| Clave: C.1: Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos; C.2: Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas; C.3: Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo. | UN | اللجنة الأولى: لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية اللجنة الثانية: لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك اللجنة الثالثة: لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 