| A/49/84/Add.2 Informe del CIND sobre su quinto período de sesiones | UN | A/49/84/Add.2 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| A/50/74 Informe del CIND sobre su sexto período de sesiones | UN | A/50/74 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السادسة |
| A/50/74/Add.1 Informe del CIND sobre su séptimo período de sesiones | UN | A/50/74/Add.1 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السابعة |
| Informe del Comité sobre su quinto período de sesiones | UN | تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| b) Nota del Secretario General por la que transmitía el informe del Comité Intergubernamental de Negociación sobre la labor realizada en su octavo período de sesiones, A/51/76. | UN | )ب( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن أعمال دورتها الثامنة، A/51/76. |
| A/49/84/Add.2 Informe del CIND sobre su quinto período de sesiones | UN | A/49/84/Add.2 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| A/50/74 Informe del CIND sobre su sexto período de sesiones | UN | A/50/74 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السادسة |
| A/50/74/Add.1 Informe del CIND sobre su séptimo período de sesiones | UN | A/50/74/Add.1 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السابعة |
| A/51/76 Informe del CIND sobre su octavo período de sesiones | UN | A/50/76 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الثامنة |
| A/49/84/Add.2 Informe del CIND sobre su quinto período de sesiones | UN | A/49/84/Add.2 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| A/50/74 Informe del CIND sobre su sexto período de sesiones | UN | A/50/74 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السادسة |
| A/50/74/Add.1 Informe del CIND sobre su séptimo período de sesiones | UN | A/50/74/Add.1 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السابعة |
| A/51/76 Informe del CIND sobre su octavo período de sesiones | UN | A/50/76 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الثامنة |
| A/49/84/Add.2 Informe del CIND sobre su quinto período de sesiones | UN | A/49/84/Add.2 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| A/50/74 Informe del CIND sobre su sexto período de sesiones | UN | A/50/74 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السادسة |
| A/50/74/Add.1 Informe del CIND sobre su séptimo período de sesiones | UN | A/50/74/Add.1 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السابعة |
| A/50/76 Informe del CIND sobre su octavo período de sesiones | UN | A/50/76 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الثامنة |
| A/51/76/Add.1 Informe del CIND sobre su noveno período de sesiones | UN | A/50/76/Add.1 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها التاسعة |
| Informe del Comité sobre su sexto período de sesiones | UN | تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السادسة |
| Informe del Comité sobre su séptimo período de sesiones | UN | تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها السابعة |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Comité Intergubernamental de Negociación sobre su noveno período de sesiones (resolución 50/112) | UN | مذكرة من اﻷمين العام يحيل فيها تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها التاسعة )القرار ٥٠/١١٢( |
| a) Informe del Comité Intergubernamental de Negociación acerca de la labor realizada en su 11º período de sesiones (A/AC.237/91/Add.1, sección II, conclusiones i) y j)); | UN | )أ( تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الحادية عشرة )A/AC.237/91/Add.1، الفرع الثاني، الاستنتاجان )ي( و)ط(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 