| iv) Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación > | UN | ' 4` لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية: |
| Mandato del Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial | UN | اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي |
| Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| La UNODC también colabora estrechamente con el Consejo de Europa, mediante su participación en el Comité de Expertos en Terrorismo. | UN | ويتعاون المكتب أيضا تعاونا وثيقا مع مجلس أوروبا من خلال مشاركته في لجنة الخبراء المعنية بمكافحة الإرهاب. |
| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| - Comisión de Expertos en la delimitación de los límites marítimos entre Croacia y Eslovenia | UN | لجنة الخبراء المعنية بتعيين الحدود البحرية بين كرواتيا وسلوفينيا ١٩٩٢ حتى الوقت الحاضر |
| Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| iii) Comité de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación: | UN | ' 3` لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية: |
| Nombramiento de miembros del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | تعيين أعضاء لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Información biográfica de los miembros del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | معلومات عن السير الذاتية لأعضاء لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | الوثائق لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Confirmando la necesidad de que el Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas participe activamente en las actividades pertinentes que derivaran de la aplicación del Programa 21, | UN | وإذ يؤكد الحاجة إلى أن تشترك لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة اشتراكا إيجابيا في اﻷنشطة ذات الصلة المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢، |
| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité de Expertos en TRANSPORTE DE MERCADERÍAS PELIGROSAS | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Miembro de la Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones de la Organización Internacional del Trabajo desde 1964. | UN | عضو منذ عام ١٩٦٤ في لجنة الخبراء المعنية بتنفيذ معاهدات وتوصيات منظمة العمل الدولية. |
| La aplicación de los convenios ratificados es supervisada por la Comisión de Expertos sobre la aplicación de los Convenios y las Recomendaciones, un organismo de expertos independientes de todo el mundo, que se reúne anualmente. | UN | وتقوم لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات باﻹشراف على تطبيق الاتفاقيات المصدقة، وهي هيئة خبراء مستقلة من جميع أرجاء العالم، تعقد اجتماعات سنوية. |
| Comité de Expertos de la OIT en la aplicación de convenios y recomendaciones | UN | لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات والتابعة لمنظمة العمل الدولية |
| La República de Bulgaria presenta informes periódicos a la Comisión de Expertos de la OIT en convenios ratificados. | UN | وتقدم جمهورية بلغاريا تقارير دورية إلى لجنة الخبراء المعنية بالاتفاقيات المصدﱠقة التابعة لمنظمة العمل الدولية. |
| Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 