| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 1999 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام ١٩٩٩ |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2000 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2000 |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2001 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2001 |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2002 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2002 |
| a) Informe del Comité de Conferencias para 2002: Suplemento No. 32 (A/57/32); | UN | (أ) تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2002: الملحق رقم 32 (A/57/32)؛ |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2002 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2001 |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2003 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2003 |
| A/58/32 Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2003 – Suplemento No. 32 [A C E F I R] | UN | A/58/32 تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2003 - الملحق رقم 32 [بجميع اللغات الرسمية] |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2004 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2004 |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2005 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2005 |
| A/60/32 Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2005 — Suplemento No. 32 [A C E F I R] | UN | A/60/32 تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2005 - الملحق رقم 32 [بجميع اللغات الرسمية] |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2006 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2006 |
| A/61/32 Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2006 – Suplemento No. 32 [A C E F I R] | UN | A/61/32 تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2006 - الملحق رقم 32 [بجميع اللغات الرسمية] |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2007 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2007 |
| A/62/32 Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2007 – Suplemento No.32 [A C E F I R] | UN | A/62/32 تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2007 - الملحق رقم 32 [بجميع اللغات الرسمية] |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2008 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2008 |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2010 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2010 |
| La Comisión Consultiva también tuvo ante sí el proyecto de informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2010*, que contiene el texto de un proyecto de resolución sobre el plan de conferencias. | UN | وكان معروضا على اللجنة أيضا مشروع تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2010*، الذي يتضمن نص مشروع قرار بشأن خطة المؤتمرات. |
| A/65/32 Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2010 – Suplemento núm. 32 [A C E F I R] – 70 páginas | UN | A/65/32 تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2010 - الملحق رقم 32 [بجميع اللغات الرسمية] - 91 صفحة |
| Informe del Comité de Conferencias correspondiente a 2011 | UN | تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2011 |
| a) Informe del Comité de Conferencias para 2004: Suplemento No. 32 (A/59/32); | UN | (أ) تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2004: الملحق رقم 32 (A/59/32)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 