عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لجنة اﻻشتراكات أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
Comisión de Cuotas que
-
Comisión de Cuotas debería
-
la Comisión de Cuotas
-
Comisión de Cuotas se
| Por último, en lo que respecta al Artículo 19 de la Carta, la Comisión de Cuotas debería examinar más a fondo todos los aspectos de su aplicación con los países en desarrollo que atraviesan situaciones extremadamente difíciles. | UN | وختاما قالت، فيما يتعلق بالمادة ١٩ من الميثاق، إن على لجنة الاشتراكات أن تواصل دراسة وفحص جميع جوانب تطبيقها على البلدان النامية التي تمر بحالات صعبة للغاية. |
| Combinándolas con la labor que ha realizado ya la Comisión de Cuotas, se podrían presentar en breve propuestas concretas a la Asamblea General sobre la reforma del sistema de prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas entre sus Estados Miembros. | UN | ومن شأن تضافر تلك التوصيات مع العمل الذي أنجزته بالفعل لجنة الاشتراكات أن يسمح بتقديم مقترحات محددة الى الجمعية العامة في وقت قريب بخصوص إصلاح نظام قسمة مصروفات اﻷمم المتحدة على الدول اﻷعضاء فيها. |