| Informe del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria | UN | تقرير لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها |
| Informe del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria | UN | تقرير لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها |
| El Foro exhorta también al Comité de Políticas de Desarrollo a proseguir sus esfuerzos para que la vulnerabilidad quede mejor reflejada en el índice de vulnerabilidad económica. | UN | وقال إن المنتدى يحث أيضا لجنة سياسات التنمية على مواصلة جهودها من أجل التعبير على نحو أفضل عن الضعف في مؤشر الضعف الاقتصادي. |
| Debería cambiarse el nombre del Comité por el de Comité de Políticas de Desarrollo o Comité de Cuestiones de Desarrollo. | UN | ١ - ينبغي تغيير اسم اللجنة ليصبح لجنة سياسات التنمية أو قضايا التنمية. |
| ii) Comité de política macroeconómica, reducción de la pobreza y desarrollo inclusivo: | UN | ' 2` لجنة سياسات الاقتصاد الكلي والحد من الفقر والتنمية الشاملة: |
| ii) Comité de política macroeconómica, reducción de la pobreza y desarrollo inclusivo: | UN | ' 2` لجنة سياسات الاقتصاد الكلي، والحد من الفقر، والتنمية الشاملة: |
| El Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria ha establecido un grupo de trabajo oficial encargado de examinar las opciones del PMA en materia de política de recursos y financiación a largo plazo. | UN | وأنشأت لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية فريقا عاملا رسميا معنيا بوضع خيارات للسياسات العامة للموارد والتمويل الطويل اﻷجل لبرنامج اﻷغذية العالمي. |
| Informe del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria | UN | تقرير لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها |
| Informe del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria Español Página | UN | تقرير لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها |
| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, 37º período de sesiones | UN | لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، الدورة السابعة والثلاثون |
| Revisión de las Normas Generales del Programa Mundial de Alimentos y transformación del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria en Junta Ejecutiva | UN | تنقيح اللائحة العامة لبرنامج اﻷغذية العالمي وإعادة تشكيل لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها بحيث تصبح المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| C. Contribución a la labor del Comité de Políticas de Desarrollo (CPD) del Consejo Económico y Social 6 5 | UN | جيم- الإسهام في عمل لجنة سياسات التنمية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي 5 |
| C. Contribución a la labor del Comité de Políticas de Desarrollo y el Consejo Económico y Social 7 5 | UN | جيم- الإسهام في عمل لجنة سياسات التنمية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي 5 |
| C. Contribución a la labor del Comité de Políticas de Desarrollo y el Consejo Económico y Social | UN | جيم- الإسهام في عمل لجنة سياسات التنمية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 2005 Presidente del Comité de política Aeronáutica del Gobierno de Jamaica (hasta 2008) | UN | 2005 رئيس، لجنة سياسات الطيران، حكومة جامايكا، حتى عام 2008 |
| a) Comité de política macroeconómica, reducción de la pobreza y desarrollo inclusivo; | UN | (أ) لجنة سياسات الاقتصاد الكلي، والحد من الفقر، والتنمية الشاملة؛ |
| 1. Comité de política macroeconómica, reducción de la pobreza y desarrollo inclusivo: | UN | 1 - لجنة سياسات الاقتصاد الكلي، والحد من الفقر، والتنمية الشاملة للجميع: |
| El Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria ha creado un grupo oficial de trabajo que está encargado de formular recomendaciones sobre los mecanismos de financiación necesarios para que las operaciones del PMA tengan una base financiera más sólida y predecible. | UN | وقد أنشأت لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية فريقا عاملا رسميا لوضع توصيات بشأن ترتيبات التمويل اللازمة لوضع عمليات برنامج اﻷغذية العالمي على أساس مالي أسلم وأكثر قابلية للتنبؤ به. |
| El Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria pidió a la secretaría que actualizara su estudio sobre los gastos de apoyo del PMA, para determinar la cuantía del apoyo administrativo para el desarrollo y de las actividades humanitarias. | UN | وفيما يتعلق ببرنامج اﻷغذية العالمي، طلبت لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية الى اﻷمانة العامة استكمال دراستها المتعلقة بتكلفة الدعم لتحديد مستوى الدعم اﻹداري ﻷغراض التنمية، وكذلك لﻷنشطة اﻹنسانية. |
| Entonces se llamaba Comisión de Políticas de la Mujer y existió con el mismo nombre y las mismas atribuciones hasta después de las elecciones de 1992. | UN | وسميت لجنة سياسات المرأة، وظلت محتفظة بنفس الاسم وبنفس الصلاحيات بعد انتخابات عام ٢٩٩١. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 