| Coordinación efectiva de las actividades de asistencia humanitaria | UN | التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| Coordinación efectiva de las actividades de asistencia humanitaria | UN | التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| [Desarme; Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales; Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria] | UN | [نزع السلاح؛ صون السلام والأمن الدوليين؛ التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية] |
| [Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria] | UN | [التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية] |
| E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| 5. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | 5 - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| Corregir estos malentendidos será uno de los principales desafíos a que deberán responder las Naciones Unidas en su labor de defensa y coordinación de las actividades de asistencia humanitaria en los próximos años. | UN | وسيكون تصحيح هذه المفاهيم الخاطئة أحد التحديات الرئيسية التي تواجه الأمم المتحدة في دورها كداعية ومنسقة لجهود المساعدة الإنسانية في السنوات المقبلة. |
| Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | هـاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| [Desarme; Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales; Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria] | UN | [نزع السلاح؛ صون السلام والأمن الدوليين؛ التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية] |
| [Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria] | UN | [التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية] |
| [Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria] | UN | [التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية] |
| [Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria] | UN | [التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية] |
| E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | UN | هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية |
| El Secretario General Adjunto informó al Consejo que la situación humanitaria en el territorio palestino ocupado era muy precaria y que había señales visibles de fatiga de los donantes y una aguda escasez de recursos financieros para las actividades de asistencia humanitaria. | UN | وأفاد وكيل الأمين العام بأن الحالة الإنسانية في الأرض الفلسطينية المحتلة قد بلغت مستوى متدنيا كثيرا، إذ أصبح فتور المانحين جليا وظهر عجز حاد في الموارد المالية لجهود المساعدة الإنسانية. |
| La resolución es un documento fundamental con el que se crea el marco básico y los principios rectores de los esfuerzos de asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas. | UN | ويشكل هذا القرار وثيقة تاريخية، ترسي الإطار الأساسي والمبادئ التوجيهية لجهود المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ. |
| Exhorto firmemente a los países donantes a que intensifiquen su apoyo a la labor de asistencia humanitaria en Burundi. | UN | لذا، أحثّ البلدان المانحة بشدة على تعزيز دعمها لجهود المساعدة الإنسانية في بوروندي. |
| PANORAMA DE LAS ACTIVIDADES DE ASISTENCIA HUMANITARIAS | UN | لمحة عامة لجهود المساعدة اﻹنسانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 