"لدورته العادية الثانية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• para su segundo período ordinario de
• de su segundo período ordinario de
• su segundo período ordinario de sesiones
• correspondientes a su segundo período ordinario de
• correspondientes a su segundo período de sesiones
• para el segundo período ordinario de
• segundo período ordinario de sesiones de
• segundo período ordinario de sesiones el

4. La Junta Ejecutiva aprobó el programa siguiente para su segundo período ordinario de sesiones de 1995, que figura en el documento DP/1995/L.2/Rev.1:
٤ - وأقر المجلس التنفيذي جدول اﻷعمال التالي لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥، وهو الوارد في الوثيقة DP/1995/L.2/Rev.1:

Aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1995 (DP/1995/L.2/Rev.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥ )DP/1995/L.2/Rev.1(؛

Aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su segundo período ordinario de sesiones de 1997 (DP/1997/L.2/Rev.1) en su forma enmendada;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ٧٩٩١ DP/1997/L.2/Rev.1) بصيغتهما المعدلة؛

Aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su segundo período de sesiones de 1999 (DP/1999/L.2 y Corr.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٩ DP/1999/L.2) و (Corr.1؛

1. El 10 de mayo de 1993, la Junta Ejecutiva aprobó el siguiente programa para su segundo período ordinario de sesiones de 1994, tal como figura en el documento DP/1994/L.2:
١ - في ١٠ أيار/مايو ١٩٩٣، اعتمد المجلس التنفيذي جدول اﻷعمال التالي لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٤، بصيغته الوارد في الوثيقة DP/1994/L.2:

Aprobó el programa y plan de trabajo para su segundo período ordinario de sesiones de 1994 (DP/1994/L.2);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٤٤ (DP/1994/L.2)؛

1. El 10 de mayo de 1994, la Junta Ejecutiva aprobó el siguiente programa para su segundo período ordinario de sesiones de 1994, tal como figura en el documento DP/1994/L.2:
١ - في ١٠ أيار/مايو ٤١٩٩، اعتمد المجلس التنفيذي جدول اﻷعمال التالي لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٤، بصيغته الوارد في الوثيقة DP/1994/L.2:

Aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1996 (DP/1996/L.6 y Corr.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٦ DP/1996/L.6) و Corr.1(؛

La Junta Ejecutiva aprobará el programa y plan de trabajo para el segundo período ordinario de sesiones de 2014, se pondrá de acuerdo sobre el programa y plan de trabajo para el primer período ordinario de sesiones de 2015 y estudiará el proyecto de plan de trabajo anual para 2015.
سيقر المجلس التنفيذي جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام 2014، وسيوافق على جدول الأعمال وخطة العمل للدورة العادية الأولى لعام 2015، وسيناقش مشروع خطة العمل السنوية لعام 2015.