"لديك اطفال" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tienes hijos
• Tiene hijos
• Tienes niños
• tienen hijos

No Tienes hijos, y todavía tienes mucha libertad
ليس لديك اطفال, فبالتالي لديك المتسع من الحريه

Si Tienes hijos, O Si Los Quieres...
اذا كان عندك اطفال اذا اردت ان يكون لديك اطفال

Envejeces, Tienes hijos, dejas de robar, es triste.
ثم يصبح لديك اطفال .. و تتوقف عن السرقة إنه لأمر محزن ليلي

- 15, por el bien de mis hijos. - Usted no Tiene hijos.
و 15 بالمائة اكرامية لاطفالى انت لا يوجد لديك اطفال

Sabe, cuando uno Tiene hijos, uno se vuelve tan obsesionado sobre dónde están y qué están haciendo que uno no piensa que debe preocuparse por su pareja.
تعرف عندما يصبح لديك اطفال تصبح مركزا على اماكن وجودهم وماذا يفعلونه لا تظن انك بحاجة للقلق على شريك حياتك

- Pete, tú no Tienes hijos, así que, ¿sabes?
تعلم بيتي ، ليس لديك اطفال لذا ربما ، انت تعلم؟

- ¿Tienes hijos? - ¿Me veo como si los tuviera?
اخبرني هل لديك اطفال لا بد انك تمزح

Vargas, escúchame, ¿tienes hijos?
فيرغس: , اسمعني, هل لديك اطفال ؟

Tienes trabajo. Tienes hijos.
انتي لديك ذلك العمل لديك اطفال

Tienes hijos. Me encantan los niños.
لديك اطفال انا احب الاطفال

Quiero decir, no Tienes hijos, no tienes hipoteca.
اقصد انت ليس لديك اطفال اورهنعقاري.

¿Tienes hijos?
هل لديك اطفال ؟

¿Tú tampoco Tienes hijos?
-لا انت ليس لديك اطفال , صحيح ؟

Eh, jefe, ¿tienes hijos?
ايها الرئيس, هل لديك اطفال?

- No fueron capaces de... ¿Usted no Tiene hijos? Si los tuviera, lo pensaría dos veces.
ليس لديك اطفال , ان كان لديك . لفكرت مرتين

Usted no Tiene hijos por lo que sé.
على حسب معلوماتى فانت ليس لديك اطفال

-¿Usted Tiene hijos?
هل لديك اطفال ؟

No podrás volver a decir que no Tienes niños para jugar.
لن يمكنك القول بعد هذا انه ليس لديك اطفال لتداعبيهم

Si tienen hijos, verán que éste es un lugar magnífico.
، إذا كان لديك اطفال ستجد هذا ترتيب رائع