"لديك الحق في التزام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tiene derecho a permanecer en
• Tienes derecho a permanecer en
• Usted tiene el derecho a permanecer en
• Tiene derecho a guardar

Dr. Beaumont, Tiene derecho a permanecer en silencio, utilícelo!
الدكتور بومونت، لديك الحق في التزام الصمت.

Tiene derecho a permanecer en silencio.
لديك الحق في التزام الصمت

Tiene derecho a permanecer en silencio.
لديك الحق في التزام الصمت.

Tienes derecho a permanecer en silencio. Tienes derecho a un abogado.
لديك الحق في التزام الصمت لديك الحق في تعيين محامي

Tienes derecho a permanecer en silencio y negarte a contestar preguntas.
لديك الحق في التزام الصمت ورفض الإجابة عن الاسئلة

Pero le advierto, Usted tiene el derecho a permanecer en silencio.
ولكن أولاً علي أن أحذرك بأن لديك الحق في التزام الصمت

Ud Tiene derecho a guardar silencio.
لديك الحق في التزام الصمت.

Tienes derecho a permanecer en silencio.
لديك الحق في التزام الصمت.

Tienes derecho a permanecer en silencio.
لديك الحق في التزام الصمت

Hasta entonces, Usted tiene el derecho a permanecer en silencio, y sugiero que lo utilice.
حتى ذلك الحين، لديك الحق في التزام الصمت، وأقترح عليك استخدامه

Usted tiene el derecho a permanecer en silencio. Cualquier cosa que diga puede ser usado En su contra en un tribunal de justicia.
لديك الحق في التزام الصمت ويمكننا استخدام أي شيء تقوليه...

Usted tiene el derecho a permanecer en silencio.
لديك الحق في التزام الصمت.

- Tiene derecho a guardar silencio.
لديك الحق في التزام الصمت

- Usted Tiene derecho a guardar silencio - - ¿Quién diablos es Alfonso?
- لديك الحق في التزام الصمت - - بحق الجحيم من هو ألفونسو؟