"لديك حتى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tienes hasta
• Tiene hasta
• siquiera tienes
• Tienen hasta
• siquiera tiene
• Tenéis hasta
• Al menos tienes
• Tienes siquiera
• que tienes

Sigue el dinero, idiota. Tienes hasta el lunes para decirme la verdad.
الحق بالمال ايها الوغد لديك حتى يوم الاثنين لتعطيني الحقيقه

Bien, Tienes hasta las 4:00, luego haré un anuncio y estarás allí.
حسناً، لديك حتى الرابعة ثم سأعقد مؤتمراً صحفياً وستكون موجوداً

Tienes hasta que se cargue la máquina para responderme.
لديك حتى يتم شحن الماكينه. فلتجيبى على سؤالى.

Muy bien, Tiene hasta las 11 a.m. para averiguar lo que es, después la tiraremos por la borda.
حسناً، لديك حتى الحادية عشر في صباح الغد لتكتشفي ما هي بعد ذلك سنرميها في البحر

Ni siquiera tienes a tu hermana para hablar de ello, y ahora llego yo.
لم يكن لديك حتى أختك لاجراء محادثات مع، والآن جئت على طول.

Tienes hasta esta noche, y esta noche termina a las doce.
لديك حتى هذه الليلة وتنتهي هذه الليلة عند منتصف الليل

Tienes hasta las 5:00 para que aparezca o no hay trato.
لديك حتى الخامسة لتقديمه، وإلا الصفقة لن تبرم

Tienes hasta el amanecer para encontrar la salida.
لديك حتى شروق الشمس لإيجادطريقكللخروجمنهنا.

Ahora... Tienes hasta la media noche para encontrar tu paz y pensar en lo que has hecho aquí.
..الان لديك حتى منتصف الليل لتعيشي بسلام

Tienes hasta mañana a esta hora para darme una mejor respuesta.
لديك حتى الغد نفس هذا الوقت لتستخرج إجابةَ أفضل

Bien, si cambias de idea, tú Tienes hasta el final del día de hoy, porque Silver necesita eidtarlo esta noche, y yo tengo que...
حسنا, إذا غيرت رأيك لديك حتى نهاية اليوم لأن سيلفر تريد أن تحررهم الليلة وأنا علي أن

Dicen que no sabes lo que Tienes hasta que lo pierdes.
إنهم يقولون أنك لا تعرف ما لديك حتى يذهب

Tenemos alrededor de 15 minutos antes de que seamos abordados. Tienes hasta entonces.
لدينا 15 دقيقة قبل الدخول لديك حتى حينها

Bueno, Tienes hasta mañana por la mañana porque luego tenemos que moverlo.
لديك حتى صباح الغد لأنه اضطررنا إلى نقله

Chico, Tienes hasta la cuenta de tres para pulsar el botón de apagado de lo que sea que estás haciendo aquí.
لديك حتى الرقم ثلاثة يا فتى لإيقاف مهما كان الذي تفعله هنا

- Tiene hasta medianoche, lo que son cuatro horas desde este momento, para liberar a mi cliente.
لديك حتى منتصف الليل والذي سيكون أربع ساعات من هذه اللحظة، لإطلاق سراح موكلي.

Tiene hasta el lunes para traer mi dinero a esta dirección.
لديك حتى الاثنين لتجلب لي مالي لهذا العنوان

Ganas buen dinero. Ni siquiera tienes contador.
أنت تجني مالاً جيداً وليس لديك حتى محاسب

Ahora Tienen hasta las 2:00 PM.
الآن لديك حتى الساعة الثانية زوالا

María, ¿por qué siquiera tiene un monovolumen?
ماري، لماذا لديك حتى حافلة صغيرة؟

El juicio se reanuda en diez minutos. Tenéis hasta entonces.
المحاكمة تبدأ بعد 10 دقائق لديك حتى ذلك الوقت

¿Al menos tienes unas toallas donde sentarnos?
هل لديك حتى بعض المناشف لنجلس عليها؟

¿Tienes siquiera ropa para ponerle?
هل لديك حتى ملابس له؟