"لدينا ثلاثة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tenemos tres
• Hay tres
• Tenemos a tres
• quedan tres
• teníamos tres

Tenemos tres semanas para tomar esta ciudad antes de que lo hagamos con Paris.
لدينا ثلاثة اسابيع للإستيلاء على تلك المدينة قبل أن نشرع الى باريس

Tenemos tres testigos que oyeron un disparo sobre las 10 y 57.
لدينا ثلاثة شهود قد سمعوا أطلاق النار حوالي 10: 57

Tenemos tres días más aquí, por lo que ambos necesitan para relajarse.
لدينا ثلاثة أيام أخرى هنا، لذلك كلاكما بحاجة إلى الهدوء

En otras palabras, Tenemos tres opciones.
وبعبارة أخرى، لدينا ثلاثة خيارات.

De manera que Hay tres clases de acreedores: los bancos privados, los gobiernos acreedores y las instituciones multilaterales.
وهكذا فإن لدينا ثلاثة عناصر فاعلة في مجتمع الدائنين: المصارف الخاصة، والحكومات الدائنة، والمؤسسات المتعددة اﻷطراف.

Actualmente Tenemos tres emplazamientos en el Caribe, y estamos planeando un cuarto.
حاليا لدينا ثلاثة مواقع في الكاريبي و نخطط للرابع

Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon muy activos contra los virus de la gripe.
لدينا ثلاثة سلالات مختلفة من فطر الأغاركون شديدة الفعالية ضد فيروس الانفلونزا

Por ejemplo, Tenemos tres sistemas que soportan la reproducción, pues es muy importante.
لذلك وعلى سبيل المثال لدينا ثلاثة أنظمة أساسية للتكاثر ، لأنه مهم جداً

Tenemos tres bonitos edificios nuevos. Un gran comienzo.
أصبح لدينا ثلاثة مبان جديدة جميلة بداية عظيمة

Tenemos tres días para poner presentable este lugar. ¡Ven conmigo!
لدينا ثلاثة أيام كي يكون القصر في أبهى حلة

Tenemos tres días para hacer 100 mil o nos vamos a prisión
لدينا ثلاثة د ي أما بالنسبة لل100 000 أو نذهب إلى السجن

Tenemos tres sobredosis por eso que llaman "Muerte Roja".
لدينا ثلاثة اخرين من مدمنى الشىء الجديد الذى يسمونه الموت الاحمر

Houston, Tenemos tres hombres vivos y respirando en Marte.
الى هيوستين, لدينا ثلاثة رجال على قيد الحياه ويتنفسون على سطح المريخ

Tenemos tres campos en los que habrá cámaras de gas permanentes.
لدينا ثلاثة مخيمات حيث غرف الغاز دائمة سوف تكون جاهزة للعمل.

Tenemos tres minutos para alcanzar una distancia de seguridad.
لدينا ثلاثة دقائق لنصل إلى مسافة آمنة أريد أن يكون هذا بهدوء ونظام

Tenemos tres días. Es su única conexión.
بقى لدينا ثلاثة أيام و هى الصله الوحيده لدينا معهم

Entonces Tenemos tres vícitmas, todas despojadas de sus identidades.
اذن لدينا ثلاثة ضحايا,وجميعهم تم تجريدهم من بطاقة الهوية

Tenemos tres muertos. Una sirvienta, dos chicos.
لدينا ثلاثة اشخاص ميتين خادمة وشابتان

Entiendo eso, señor. Pero Tenemos tres fuerzas de ataque en el terreno y sólo una en el sitio de aterrizaje.
أنا أتفهم هذا سيدي، ولكن لدينا ثلاثة قوات هجومية على الأرض

En el motor, Hay tres sensores de efecto Hall, de manera que sabemos exactamente dónde está el ala.
داخل المحرك، لدينا ثلاثة ثقوب حساسة، حتى نعرف بالضبط أين هو الجناح.

De acuerdo, caballeros, Tenemos a tres hostiles dentro.
حسناً ، يا سادة ، لدينا ثلاثة أعداء هناك

Solo quedan tres días para la antorcha hawaiana, y tú vas a hacerlo.
, لدينا ثلاثة أيام حتى إشعال الشعلة . وأنت سوف تنجزه خلالها

Pero solo teníamos tres días para hacerlo, y el único tejido que tuvimos fue una vieja funda de edredón que dejó atrás otro residente.
ولكن كان لدينا ثلاثة أيام فقط لصنعه، والنسيج الوحيد الذي نملكه كان غطاء لحاف قديم تركته أحد المقيمين وراءها.