| Sí, sí, ése es el protocolo, pero nosotros no Tenemos uno reconocido. | Open Subtitles | نعم، نعم، ذلك هو النظام، لكن ليس لدينا واحد مُدقق. |
| Hoy día dicen cuatro. Pero no los tenemos, Tenemos uno. | TED | اليوم يقولون أربعة. لكننا لا نملكهم، لدينا واحد. |
| Bueno. Tenemos uno vivo. Sala cinco. | Open Subtitles | حسناً، لدينا واحد حي يا زملاء غرفة الاجتماعات في الخامسة |
| - Tenemos 78 minutos. ¿Otro vehículo? - hay uno aparcado delante de ese. | Open Subtitles | لدينا 78 دقيقه، هل تملكون روبوت آخر لدينا واحد آخر موجود بجانبه |
| Por esa razón, tenemos una de las tasas de prevalencia más bajas de África, a saber el 0,7%. | UN | ولذلك السبب لدينا واحد من أقل معدلات الانتشار في أفريقيا، يبلغ 0.7 في المائة. |
| Éste es de los antiguos. ¿Tenemos uno de los nuevos, Lance? | Open Subtitles | حسنا، هذا كان من المنتجات القديمة هل لدينا واحد جديد , لانس؟ |
| Si, Tenemos uno en nuestro patio. Está justo sobre el agua. | Open Subtitles | نعم , لدينا واحد , في ساحتنا إنها عبر الماء , هناك |
| Tenemos uno de los más altos índices de convictos en la ciudad. | Open Subtitles | لدينا واحد من أكبر فئة من المدانين في المدينة |
| No había un villano en la historia, pero Tenemos uno aquí. | Open Subtitles | لم يكن هناك شرير فى القصه وانما لدينا واحد هنا |
| Porque necesito un "slash"... (NT: "need a slash" suele ser un slang para orinar) Y, por suerte, Tenemos uno | Open Subtitles | لانني اريد سلاش , ومن حُسُن حظنا لدينا واحد انه هناك |
| Bueno, hablando de padres, Tenemos uno aquí mismo. | Open Subtitles | حسناً، بالحديث عن الآباء، لدينا واحد هنا. |
| Bueno, Tenemos uno instalado aquí, y otro por aquí. | Open Subtitles | أجل ، حسناً لدينا واحد مركّب هنا ، و بعدها . هناك واحد أيضاً |
| Estoy seguro de que Tenemos uno aquí por alguna parte. | Open Subtitles | أنـا واثق أنـه لدينا واحد هنا بمكان مـا. |
| Creo que Tenemos uno de los mejores en el mundo con nosotros ahora mismo. | Open Subtitles | أعتقد بأنه لدينا واحد من العظماء في العالم معنا الأن |
| No es tu culpa. Mira, Tenemos uno. | Open Subtitles | إنه ليس خطؤك انظرى, لدينا واحد |
| Tenemos uno aquí y tú yyo estamos parados arriba de él. | Open Subtitles | لدينا واحد هنا وأنت وأنا سنراقبه |
| Ya Tenemos uno. | Open Subtitles | لدينا واحد في الجناح قيد البناء |
| Tenemos uno que es mayormente Jack Russell, está allá afuera. | Open Subtitles | لدينا واحد في الغالب يكون -كلب جاك روسل- إنه هناك |
| Bueno, es cierto, hay uno programado. | Open Subtitles | حسناً ، هذا حقيقى نحن لدينا واحد فقط في الجدول |
| Acá hay uno de 5 y uno de 6. Acá: Morales, Ricardo Agustín. | Open Subtitles | لدينا واحد يبدأ بـ 15 وآخر يبدأ بـ16 "ها هو .. "موراليس ريكاردو أوغستين |
| - Y si allí tienen una super arma, - nosotros tenemos una también. - ¿Qué estás diciendo? | Open Subtitles | إذا كان لديهم سلاح سري، لدينا واحد أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 