| No tenemos mucho tiempo hasta que el domo se quede sin aire. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كثير قبل أن ينفذ الهواء من القبة |
| No tenemos mucho tiempo, escuchen con atención. | Open Subtitles | والآن, ليس لدينا وقت كثير, لذا استمعوا لما يقوله الرجل |
| Apúrense, tenemos mucho tiempo y muy poco que ver. | Open Subtitles | لكن أسرعوا رجاء، لدينا وقت كثير وعمل قليل |
| Y yo te ayudaré. Pero no tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | و أنا سأساعدك أفعل ذلك لكن ليس لدينا وقت كثير |
| Te necesitamos. No tenemos mucho tiempo, ¿vale? | Open Subtitles | نحتاجكِ, ليس لدينا وقت كثير, حسناً؟ |
| No tenemos mucho tiempo, pero debemos tomar ese bote. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كثير علينا أن نصعد في ذلك القارب |
| Me alegra que hayas llamado. Gracias. No tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | أنا مسرور لإتصالك، شكراً لك، ليس لدينا وقت كثير |
| No tenemos mucho tiempo. Te traigo una carta de disculpas de Darren. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كثير لدي رسالة إعتذار من ديرون |
| Bien, lo tendrás que hacer. No tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | حسنا,سيتوجب عليك ان تكوني ليس لدينا وقت كثير |
| Estan sobre nosotros. No tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | انهم يتعقبوننا ليس لدينا وقت كثير |
| Tengo una cita a las 10 así que no tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | رائع, لدي مُقابلة فى العاشرة لذا لن يكون لدينا وقت كثير اليوم. |
| Vamos, muchacho. No tenemos mucho tiempo. Hoy habrá luna llena. | Open Subtitles | ايها يا فتى,ليس لدينا وقت كثير اكتمال القمر قادم |
| Sé que estáis enfadada, pero no tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | أعرف بأنك ِ غاضبة , لكننا ليس لدينا وقت كثير |
| Logramos llegar al noveno piso pero no tenemos mucho tiempo. Entendido. | Open Subtitles | ذهبنا للطابق ال9 ولكن ليس لدينا وقت كثير |
| No tenemos mucho tiempo. Es un botón de reinicio. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كثير سوف تعيد هذه ضبط الزمن |
| No tenemos mucho tiempo, así que apresúrate a subir al barco. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كثير, لذا أسرع الى المركب. |
| Tiene que escucharme. No tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | يجب أن تصغي ليس لدينا وقت كثير |
| Debemos apurarnos, no tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | يجب أن نسرع ليس لدينا وقت كثير |
| Parece que no tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | يبدو بأنّه ليس لدينا وقت كثير. |
| Vamos. No tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | حسناً، هيّا ليس لدينا وقت كثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 