"لديّ الكثير من الوقت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tengo mucho tiempo
• me queda mucho tiempo

Lo siento, hijo. Me temo que no tengo mucho tiempo.
آسف يا بني، أخشى بأن ليس لديّ الكثير من الوقت

Lamento ser tan directa en esto, pero no tengo mucho tiempo y necesito tu ayuda.
أنا آسفة لكوني صريحة جدا ً حيال ذلك ولكن ليس لديّ الكثير من الوقت وأنا أحتاج إلى مساعدتك

Tengo un serio problema que resolver, y no tengo mucho tiempo.
لديّ مشكلة خطيرة عليّ حلّها، وليس لديّ الكثير من الوقت لإيجاد حلّ لها

¿Estás viendo? Otros quieren usar el teléfono, así que no tengo mucho tiempo.
اسمعيني, الناس الآخرين يريدون إستخدام الهاتف, لهذا ليس لديّ الكثير من الوقت

No me queda mucho tiempo.
لم يَبقى لديّ الكثير من الوقت.

Mira, no tengo mucho tiempo, así que probablemente deberíamos...
أسمع , ليس لديّ الكثير من الوقت لذا فعلي الأرجح يجب أن

Esta noche no tengo mucho tiempo y tú tampoco en este frío.
ليس لديّ الكثير من الوقت اللّيلة وأنت تتجمّد، صحيح؟

Sí, pero no tengo mucho tiempo.
أجل، لكن ليس لديّ الكثير من الوقت.

Escuchen chicos, no tengo mucho tiempo.
أنصتـا ليس لديّ الكثير من الوقت

Solo que no tengo mucho tiempo ahora, es todo.
ليس لديّ الكثير من الوقت الأن.

Bueno, tengo mucho tiempo libre.
لديّ الكثير من الوقت بمتناولي

No tengo mucho tiempo.
ليس لديّ الكثير من الوقت

tengo mucho tiempo.
أنظروا, لديّ الكثير من الوقت

¡Querida, no tengo mucho tiempo!
! عزيزتي ، ليس لديّ الكثير من الوقت

No tengo mucho tiempo.
.كيني" ليس لديّ الكثير من الوقت"

¡Tengo mucho tiempo!
لديّ الكثير من الوقت.

No tengo mucho tiempo.
ليس لديّ الكثير من الوقت.

No tengo mucho tiempo.
لم يعُد لديّ الكثير من الوقت

Vamos, no tengo mucho tiempo.
هيّا (كيفين)، ليس لديّ الكثير من الوقت

No me queda mucho tiempo.
ليس لديّ الكثير من الوقت.