| Tengo una idea mejor. | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل. ليس الأمر كما لو أنه يمكنني أن أقول أنّه لدي صداع. |
| La Casa de la Risa no es muy divertida. Tengo una idea mejor. | Open Subtitles | همم، بيت الرعب، ليس ممتعاً، لديّ فكرة أفضل. |
| Tengo una idea mejor esta vez. | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل هذه المرّة |
| Fetos molidos, pero Tengo una mejor idea. | Open Subtitles | طحين الأجنة البشرية، لكن لديّ فكرة أفضل |
| Wow, wow, espera un segundo... Tengo una mejor idea. | Open Subtitles | مهلاً ، أنتظر دقيقة ، لديّ فكرة أفضل |
| Tengo una idea mejor. | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل لملانتجاوزاصطيادالغذاء... |
| De hecho Tengo una idea mejor. | Open Subtitles | في الواقع لديّ فكرة أفضل |
| Creo que Tengo una idea mejor. | Open Subtitles | أظنّ أنّ لديّ فكرة أفضل |
| Tengo una idea mejor. ¿Por qué no consigues una vida? | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل لماذا لا تحصلي علي حياة؟ |
| No, Tengo una idea mejor. Voy a llamar a un abogado. | Open Subtitles | لا ، لديّ فكرة أفضل سوف أتصل بمحامي |
| Y sí, si Tengo una idea mejor. | Open Subtitles | .و أجل , إن لديّ فكرة أفضل بالحقيقة |
| Esta vez Tengo una idea mejor. | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل هذه المرة |
| Tengo una idea mejor para ti. | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل لك |
| Pero Tengo una idea mejor. | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل. |
| - Tengo una idea mejor. Váyase. | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل ، أغرب عن هنا |
| que quieres hacer? Tengo una idea mejor. es peligroso? | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل هل هي خطرة ؟ |
| Pero Tengo una idea mejor. | Open Subtitles | لكن لديّ فكرة أفضل بكثير. |
| Tengo una idea mejor, Nikki. | Open Subtitles | لديّ فكرة أفضل يا (نيكي). لمَ لا تُخفضين أنتِ مُسدّسكِ؟ |
| En realidad, Tengo una mejor idea. | Open Subtitles | في الواقع، لديّ فكرة أفضل. |
| Creo que Tengo una mejor idea. | Open Subtitles | أظن أنّ لديّ فكرة أفضل. |
| Creo que Tengo una mejor idea. | Open Subtitles | أعتقد أنّ لديّ فكرة أفضل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 