"لدي أخت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tengo una hermana
• tuve una hermana
• tenía una hermana
• tenido una hermana

Pero Tengo una hermana en el sur y ella no sabe nada de esto.
و لكن لدي أخت في الجنوب وهي لا تعلم أي شيء عن هذا.

Quiero decir, Tengo una hermana, pero la odio. Asi que esto es genial.
أقصد, لدي أخت, لكنني أكرهها, لذا هذا رائعة

Tengo una hermana con la misma base de ADN que trabaja en McDonald's.
لدي أخت بنفس المزيج الوراثي الأساسي و تعمل مضيفة في "فادركرز"

Nada importante. Cómo tomo el café, que Tengo una hermana...
ليس أشياء مهمة،كيف أشرب قهوتي،و أن لدي أخت

Tengo una hermana gemela que es licenciada en Historia del Arte.
لدي أخت توأم وهي حاصلة على شهادة في تاريخ الفن

Tengo una hermana gemela cuyo ataque comenzó en el útero.
كانت لدي أخت توأم بدأت الاعتداء علي منذ أن كنا أجنة

Tengo una hermana que es cuatro años menor que yo y un hermano pequeño que es siete años menor.
لدي أخت أصغر مني ب ٤ سنوات ولدي أخ أصغر مني ب ٧ سنوات

Él cree que mis padres aún están vivos, que Tengo una hermana a la que soy cercana, un ex con el quedé como amigos, un trabajo simple en un pequeño pueblo dónde nadie muere y no tomo terribles decisiones
يعتقد أن والداي لا يزالان على قيد الحياة أن لدي أخت قريبة لها حبيب سابق لازلت صديقة معه

Tengo una hermana y un cuñado en el Reino Unido, y voy a decirles que estoy en Estados Unidos buscando a mi padre.
لدي أخت و شقيق في القانون في المملكة المتحدة و قد أخبرتهم أني في الولايات المتحدة أبحث عن والدي

Esta sería mi nueva identidad secreta y lo primero que hice como asesina fue llamar a mi hermana gemela –tengo una hermana gemela idéntica, Kelly– y le dije: "Voy a jugar un juego para sanar mi cerebro y quiero que juegues conmigo".
والآن أصبحت هذه هي هويتي السرية الجديدة وأول ما قمت به كـ قاتل هو الاتصال بأختي التوأم - لدي أخت توأم متطابقة اسمها كيلي - وقلت لها: أنني ألعب لعبة لعلاج دماغي وأريدك أن تلعبي معي

Si, Tengo una hermana. Está en el noveno mes de embarazo.
نعم,لدي أخت,انها حامل بالشهر التاسع

Escucha Tengo una hermana.
. لدي أخت . نحن لسنا قريبين ... لاأعرفحتى كيف تجدها

Tengo una hermana con la misma combinación de ADN que es camarera en Fuddrucker's.
لدي أخت بنفس مزيج الحامض النووى " الاساسي تعمل مضيفة في محل "فدريكر

Yo también Tengo una hermana. Pero ella vive en Seattle.
انا أيضاً لدي أخت إنها تعيش في سياتل

Al final... he descubierto que Tengo una hermana.
شاهد القول هنا اكتشفت أن لدي أخت

Tengo una hermana pequeña de la tercera madre.
‎لدي أخت صغيرة من الأم الثالثة

Tengo una hermana, pero no estamos en contacto. Sé que es un tema sensible, pero soy bueno escuchando.
لدي أخت لكننا لسنا حقا على اتصال

Tengo una hermana que ni siquiera me conoce.
لدي أخت صغيرة لاتعرفني أساسا

Alguna vez tuve una hermana pero ella murió cuando tenía un año de edad.
كانت لدي أخت وماتت وعمرها سنة واحدة

Yo también tenía una hermana pequeña. La mataron cuando llegó el imperio.
كانت لدي أخت صغيرة، قُتلت عندما هاجمتنا الإمبراطورية

Ojalá hubiera tenido una hermana mayor, como tú al crecer.
أتمنى لو كان لدي أخت كبيرة تترعرع معي مثلكِ