| también tengo que ir al cuarto de baño, Así es que haré esto rápido. | Open Subtitles | لدي أيضا للذهاب إلى الحمام، ولذا فإنني سوف تجعل من هذا سريعة. |
| No sólo soy varonil y duro, también tengo grandes habilidades navegando en internet. | Open Subtitles | لست فقط رجولي وعرة ، ولكن لدي أيضا جنون استعراض المهارات. |
| Pero también tengo la impresión de que muchos cuestionan la decisión de la Mesa o de la Secretaría de organizar una reunión incluso el miércoles. | UN | ولكن لدي أيضا انطباعا بأن العديد منا يشككون في عزم المكتب أو الأمانة العامة على عقد جلسة يوم الأربعاء. |
| Salgamos de aquí. también tengo cinco llamadas, De 30 a 40 segundos de duración, | Open Subtitles | لدي أيضا 5 مكالمات مُدتها 30 إلى 40 ثانية |
| Yo también tengo dramas en la guardería. | Open Subtitles | لدي أيضا ما يكفيني من الدراما طوال اليوم في الحضانة |
| Si esto no les agrada, también tengo algo de Sabbath y los Beastie Boys. | Open Subtitles | إذا لم يكن هذا نوعكما، 'لدي أيضا 'سابث' وبعض من 'أولاد الحيوانات الصغيرة |
| también tengo un amuleto que me vendiste. | Open Subtitles | لدي أيضا التعويدة التي اشتريتها منك |
| Ese es el queso amarillo, pero también tengo el naranja y el blanco. | Open Subtitles | وهذا هو الجبن الأصفر، ولكن لدي أيضا البرتقال والأبيض. |
| Aquí tienes, cariño. ¿Debo recordarte que yo también tengo un problema médico? | Open Subtitles | اه، أود أن أذكركٍ أنه لدي أيضا حالة طبية؟ |
| también tengo parámetros de discreción Cooper. | Open Subtitles | لدي أيضا اعدادات ضبط حرية التصرف يا كوبر |
| también tengo un hijo que me preocupa. | Open Subtitles | لدي أيضا طفلا صغيرا لأقلق بشأنه. |
| Ja, ja, ja. Yo también tengo una historia divertida. | Open Subtitles | وتعثر ووقع الى أسفل التلة حسنا، أنا لدي أيضا قصة مضحكة أيضا |
| De todas maneras, también tengo una pregunta acerca de Astra y Non. | Open Subtitles | على أي حال، اوه، لدي أيضا سؤال حول أسترا و نون |
| también tengo pectorales enormes y nueve abdominales. | Open Subtitles | لدي أيضا بيكس ضخمة وتسعة حزمة. |
| también tengo ácido y éxtasis. | Open Subtitles | لدي أيضا بعض أٌقراص الهذيان والنشوة |
| también tengo balas dum-dum. | Open Subtitles | لدي أيضا بعض الرصاصات المتمددة |
| Yo también tengo... un padre cuyo primer amor es su país. | Open Subtitles | أنا لدي أيضا... والد حبه وإهتمامه الأول هو دولته. |
| también tengo testigos que la vieron confrontar a Emil. | Open Subtitles | لدي أيضا شهود الذي شهدوكِ تواجهين إميل |
| también tengo ciertas aptitudes raras. | Open Subtitles | لدي أيضا بعض ... القدرات النادره |
| Um, yo también tengo, eh, un juego de llaves. | Open Subtitles | لدي أيضا مجموعة من المفاتيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 