Hola. Tengo una reunión con su director financiero al final de la semana. | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مديركم المالي في وقت لاحق من هذا الاسبوع. |
Les digo: "Tengo una reunión", "un juego de squash". | Open Subtitles | أقول أن لدي إجتماع مبكر مباراة إسكواتش مبكرة |
Tengo una reunión importante con el gerente del Banco. ¿Cuidaría mi perro? | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مديري في البنك، هل يمكن أن ترعى كلبي |
¿Saben? Tengo una reunión por la mañana temprano. Será mejor que me marche. | Open Subtitles | لدي إجتماع مبكّر في الصباح لذا يجب أن أذهب. |
Tengo una cita local pero quería pasar por aquí. | Open Subtitles | كان لدي إجتماع هنا لكني أردت أن أمر عليك لأخبرك شخصياً |
Tendrá que regresar. Tengo una reunión cruzando la ciudad. | Open Subtitles | متأسف للغايه، تم تغيير المواعيد لدي إجتماع في الجانب الآخر من المدينه |
Disculpa, McHetero, si desvías tu mirada, Tengo una reunión clandestina en el cuarto de sexo secreto. | Open Subtitles | المعذرة أيها السوي , أشح بنظرك لدي إجتماع سري في غرفة ممارسة الجنس السرية دخلت إليها |
Tengo una reunión que terminará tarde. | Open Subtitles | لدي إجتماع والذي سينتهي متاخراً |
Porque Tengo una reunión a la que ir. | Open Subtitles | لأنه لدي إجتماع مع خليلتي وعلي أن أذهب إليه |
Señoritas, lo siento mucho... pero Tengo una reunión muy importante con el Sr. Duman. | Open Subtitles | سيداتي, أنا جدا آسف, لكن لدي إجتماع مهم جدا مع السيد دومان الآن |
Tengo una reunión hoy aquí si puedes ausentarte por unas horas. | Open Subtitles | لدي إجتماع هنا الليلة لو كان بإمكانك الخروج لبضع ساعات |
Tengo una reunión con los de anti-armas, tengo dos minutos. | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مناهضي إستخدام الأسلحة، لديكم دقيقتين. |
De todos modos, el trato no durará mucho porque hoy Tengo una reunión con el portavoz. | Open Subtitles | علىأيةحال،الصفقة أن ذلك لن يستمر لفترة طويلة لأنه لدي إجتماع مَع المتحدث اليوم. |
Tengo una reunión en el Asador. | Open Subtitles | في البرنامج السنوي الخيري. لدي إجتماع في نادي خزانة اللحم |
Tengo una reunión en Japón esta semana. | Open Subtitles | لدي إجتماع في اليابان هذا الأسبوع |
Sí. Tengo una reunión sobre mi guion en una hora. | Open Subtitles | لدي إجتماع عن السيناريو الخاص بي في غضون ساعة |
Tengo una reunión a las 8:00 de la noche. | Open Subtitles | لدي إجتماع لمدة ثمان ساعات الليله |
Tengo una reunión con la NSC. | Open Subtitles | لدي إجتماع في مجلس الأمن القومي |
Tengo una reunión en el trabajo. | Open Subtitles | لدي إجتماع كبير في العمل |
Tengo una cita con un asesor financiero sobre un fondo para nuestra hija. | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مستشار مالي بشأن وديعة لأبنتنا |
Tengo reunión con mi comité de tesis. | Open Subtitles | لدي إجتماع مع لجنة الدكتوراه الخاصه بي |
Cierto. Pero después lo cambiamos por unas bebidas porque Tengo una junta a las 7:00. | Open Subtitles | صحيح ، وبعدها غيرنا هذا إلي الشَراب لأنني لدي إجتماع عند الساعة الـ7 |