| tengo más ropa para ti. Es que cada vez se me olvida traerla. | Open Subtitles | لدي المزيد من الملابس من أجلك فقط أنسى دوما أحضارهم معي |
| Sé que supuestamente tendría que sentir que ha terminado, pero solo tengo más preguntas. | Open Subtitles | أعرف أنها من المفترض أن تكون خاتمة لكن لدي المزيد من الأسئلة |
| tengo más, pero prometí una parte de este lote. | Open Subtitles | ، لدي المزيد الآن لكني وعدتُ بحصة من هذه الدفعة |
| No tengo más comentarios por el momento. | Open Subtitles | ليس لدي المزيد من التعليقات في هذا الوقت |
| Solo que, desearía tener más tiempo para buscar las fuerzas ocultas y unirme a sus cruzadas infernales, es todo. | Open Subtitles | ، اتمنى لو كان لدي المزيد من الوقت . للعثور على قوى الظلام ، والإنضمام إليهم في حملتهم . الجهنمية ، هذا كل شيء |
| Oh, Estoy agradecida, Tengo mas vino en la cocina. | Open Subtitles | أوه,أنا شاكرة على أن لدي المزيد من النبيذ في المطبخ |
| Si tengo más tiempo, creo que puedo sacarlo de ahí. | Open Subtitles | إن كان لدي المزيد من الوقت, أظن أن بإمكاني إخراجه من هنا. |
| tengo más ropa, necesito más espacio en el armario... - ...por lo tanto... | Open Subtitles | انا اصبح لدي المزيد من الملابس لذا فأنا بحاجة الى مساحة أكبر |
| También creo que tengo más cerveza en mi mochila. | Open Subtitles | أظن أيضاً أن لدي المزيد من الجعّه في حقيبتي |
| No tengo más preguntas, doctora. | Open Subtitles | ليس لدي المزيد من الأسئلة لكِ الآن أيتها الطبيبة |
| Todo para ti. Joyas. tengo más. | Open Subtitles | كله لكي, المجوهرات لدي المزيد, جواهر، ذهب |
| Creo que las viejas aún sirven. tengo más pedidos. | Open Subtitles | الحيل القديمة لاتزال تجدي لدي المزيد من الطلبات |
| He estado sentado a tu lado durante todo esto ¿por qué crees que tengo más información? | Open Subtitles | لقد كنت جالسا الى جانبك خلال الامر كله لماذا تعتقد أن لدي المزيد من المعلومات ؟ |
| No soy uno de esos chicos. No tengo más potencial. | Open Subtitles | هذه هي , لست واحدا من هؤلاء الولاد لم يعد لدي المزيد من الجهد |
| No tengo más preguntas, su Señoría. | Open Subtitles | ليس لدي المزيد من الأسئلة يا حضرة القاضي. |
| tengo más boletos si quieres volver de nuevo. | Open Subtitles | لدي المزيد من التذاكر ان اردت العودة ثانية |
| No tengo más preguntas, así que, gracias por venir. | Open Subtitles | ليس لدي المزيد من الأسئلة شكراً لقدومكِ الى هنا |
| Y ahora, tengo más tiempo para hacer otras cosas. Como ésta. | Open Subtitles | لدي المزيد من الوقت لعمل أمور أخرى مثل هذا |
| Pues no tengo más dinero, sabes. $5.000 es todo lo que tengo. | Open Subtitles | ليس لدي المزيد من المال الـ 5 آلاف دولار كل ما أملك |
| Si tengo más preguntas, sé dónde encontrarla. | Open Subtitles | إذا كان لدي المزيد من الأسئلة، أنا أعرف أين تجد لك. |
| hay más en el banco. | Open Subtitles | اوه لدي المزيد من مصدر هذا الشئ.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 