"لدي واحدة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tengo uno
• tengo una
• Tuve uno
• tenía una
• Tenía uno
• tenga una
• tuviera uno

tengo uno de eso yo también... excepto que el mio viene con esta placa brillante.
لدي واحدة من هذه شخصيا, باستثناء أن خاصتي تأتي مع شارة فعلا براقة.

Pero no soy un nerd. También tengo uno en literatura
لكنني لست مهوس دراسة و لدي واحدة أخرى في الأدب

Ya saben, van en llaveros, creo que tengo uno si necesitan ver una, demostración visual.
تلك سلسلة المفاتيح أظن أن لدي واحدة التي تحتاج إلى رؤية كما تعلمون هذا الشئ الصغير هنا

Está bien. Iré arriba a ver si tengo una para la izquierda.
سأذهب إلى الأعلى وأرى إن كان لدي واحدة للجهة اليسرى

tengo una en casa para uso medicinal.
لدي واحدة في المنزل. للأغراض الطبية.

¿Quieres decir cuando tengo una?
أنت تعنين الجزء عندما أنا أحياناً لدي واحدة ً؟

Tenía dos billetes de cien, y ahora tengo uno solo.
وكان لدي ورقتين من فئة مئة والآن لدي واحدة

tengo uno de los mejores museos forenses del país.
لدي واحدة من أفضل متاحف علم الطب الشرعي في البلاد

Solo hay tres Wookiees del 78 equipados con cinturón armado y yo tengo uno.
هناك فقط ثلاث ألعاب من تلك منذ عام 78 مجهزة بأحزمه للذخيرة و أنا لدي واحدة منهم

Porque tengo uno en el bolsillo ahora mismo y quisiera saber si tengo que cohibirme.
لأن لدي واحدة الآن و أريد أن أعرف إذا يتوجب علي أن أخجل حيالها

Pues resulta que, tengo uno de esas, máquinas de felicidad que jugará lo que se ha llamado videojuegos.
فقد اتضح انه لدي واحدة من هذه اه , ماكينة سعادة

Porque solo tengo uno y tengo una receta de chile por detrás, que realmente querría conservar.
لأنه لدي واحدة فقط ولدي توصيل فلفل في الخلف

Apagan fuegos. tengo uno en el coche, pero puede que necesite algo más grande.
ﻹطفاء الحرائق,لدي واحدة في السيارة ,لكن احتاج لواحدة أكبر

Sí, tengo una de esas lindas "oficina-casa" armada. Si.
نعم لدي واحدة كهذه أشياء مكتبية جميلة نعم

Aquí, tengo una buena para ti. ¿Quién soy ahora?
إنه روجر مور أيها الغبي هيا لدي واحدة ٌ أخرى رائعة لك ؟

tengo una. tengo una. Algunos lo llaman el podón, pero yo la llamo "tajamata".
لدي واحدة بعض الناس يطلق عليها شفرة حبال

Creo que tengo una en el coche.
أعتقد بأن لدي واحدة في السيارة

Bueno, aquí, tengo una, también. ¿Ves esto?
هاهي، لدي واحدة أيضاً، أترى ذلك؟

Tiene gracia, porque yo también tengo una nueva, y se llama "Tu Pelo Escasea y tu Barriga Engorda".
هذا مضحك لان لدي واحدة جديدة ايضا وتسمى: شعرك خفيف

Tuve uno igual pero lo olvidé en lo de un amigo en Antwerp.
لدي واحدة مثلها تماماً. ولكني نسيتها في منزل أصدقائنا في (أنتويرب).

Acabo de tomar una siesta profunda de la pierna izquierda. Me olvidé de que tenía una programada.
لقد شعرت قدمي اليسرى بالخدر قليلا لقد نسيت بأن لدي واحدة مقررة

Tenía uno parecido cuando yo era chico. Un poco más grande que este.
كان لدي واحدة كهذه عندما كنت صغيراً أكبر من هذه بقليل

No creo que tenga una estrategia.
لا أعتقد أن لدي واحدة

No podría haber sido más clara si tuviera uno de esos palos luminosos que usan para dirigir aviones.
لم أكن لأكون أكثر وضوحًا ولو كانت لدي واحدة من تلك عصي الضوء التى يستخدمونها لتوجيه الطائرات