"لذئب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lobo

Es una condición psiquiátrica en la cual un individuo cree poder transformarse en lobo.
إنه نوع من الجنون الذى فيه إعتقادات فردية بإمكانية التحول لذئب

Si lo repites, le daré tus genitales a un lobo.
إن فتحت هذا الموضوع مجدداً، سأطعم أعضاءك التناسلية لذئب.

Soy normal. Sólo soy un lobo tres noches al mes.
حسنا ، أنا كذلك أنا فقط أتحول لذئب لثلاث ليالى فى الشهر

Cuando Michael J. Fox esta en el baño, transformándose en hombre lobo, su padre golpea la puerta, y él se enoja, abre la puerta, y su padre también es un hombre lobo.
حينما كان مايكل فوكس بالحمام وتحول لذئب لأول مرة وأبوه يطرق على الباب ففزع من هذا

La gente decía que podía tirar una mortadela más allá de un lobo hambriento.
الناس تقول بأنها تستطيع رمي لحم لذئب جائع من بعيد

Cuando Michael J. Fox está en el baño, convirtiéndose en hombre lobo y su padre llama a la puerta, y él se asusta y la abre, y su padre también es un hombre lobo.
حينما كان مايكل فوكس بالحمام وتحول لذئب لأول مرة وأبوه يطرق على الباب ففزع من هذا

El último hombre lobo estaba en la cama, conmigo, y se convirtió.
،المستذئب الأخير كان في السرير برفقتي، وقد تحوّلت لذئب

El hombre que podía decir lo contrario, ya no tiene garganta gracias al lobo de su hijo.
الوحيد الذي يمكن أن يقول عكس ذلك ليس لديه حنجرة شكراً لذئب ابنك

Dicen que puede convertirse en lobo cuando le place.
يقولون أنه يستطيع التحول لذئب عندما يريد

¿La original, película clásica de hombre lobo?
الفيلم القديم الأصلي للمتحول لذئب ؟

De acuerdo, bueno, cuando tus pulsaciones aumentan te conviertes en lobo, ¿sí?
حسنْ حسناً ضربات قلبك تزيد حين تتحول لذئب أليس كذلك ؟

Me abandonaron al nacer, y mis padres adoptivos me echaron en el momento en que me convertí en lobo.
تخلّى عنّي والداي لدى مولدي. ووالداي المتبنّيان طرداني فورما تحوّلت لذئب.

Pero ya que el chico Nirvana aquí se convertirá en lobo en ocho horas, D arroja su trasero de vuelta en el pantano.
لكن طالما هذا الميمون سيتحوّل لذئب خلال 8 ساعات فألقِ به في الجدول

Parecería una extraña presa para un lobo, pero es lo mejor que hay... en estas altas llanuras.
قد يبدو كفريسة غريبة بالنسبة لذئب لكنه أجود أنواع الطعام في هذه السهول المرتفعة

¿Qué puede hacer un muchacho lobo?
ماذا يمكن لذئب مراهق ان يفعل ؟

O es otra víctima de un lobo hambriento.
أو أن تكون مجرد ضحية أخرى لذئب جوعان

No, cerca pero aparentemente es de un lobo. lobo.
كلا,لكني اقتربت إنه لذئب علي مايبدو

Tenemos un fae oscuro que parece haber sido machacado por un lobo.
لدينا أحد " الفاى " الأشرار والذى "يبدوأنهكان لعبة"لذئب.

Y así, como dice la Biblia, fue convertido en lobo y apartado de los hombres.
وكما يقص علينا "الإنجيل"، "إنّ ذلك الملك تحول لذئب وحاد عن الإنسانية"

¡Lo sé! ¡Eres un hombre lobo!
أعرف أنت شخص يتحول لذئب