"لذا هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• así que
• para que
• Entonces es
• Él
• por lo que
• Entonces él
• Asi que
• ¿ Entonces
• Así es

Tenía que ser un hombre duro, así que fue a por ti. Eso es todo.
اراد أَنْ يَكُونَ رجلاً في القمةً، لذا هو حاول اخراجك، ذلك كُل شيّ.

así que me hizo... un autito de madera con ruedas negras de madera... y lo pintó de azul.
لذا هو قد صنع لي سيارة خشبية صغيرة بعجلات خشبية سوداء و قام بطلائها بالأزرق

La mayoría de esto es cosmético así que no tomará mucho dejarlo como nuevo.
أغلب هذا شكليُ، لذا هو لَنْ يَستغرقَ وقتاً طويلاً لإسْتِعْاَدتك في الشكلِ.

Porque fue acusado de crimen por odio para que se agarrara a cualquier coartada.
لأنك لعبت بثقل له مع جريمة كراهية لذا هو يمسك بأي عذر

Entonces, es inútil intentar aparentar ser más fuerte.
لذا هو عديم الفائدةُ لمُحَاوَلَتك الظُهُور قويِ.

Él liberó a esos prisioneros para traerlos aquí y darles su juicio final.
حرّر أولئك السجناء لذا هو يمكن أن يخرجهم هنا وينقل حكمهم.

Él es un comisario, por lo que le pagan por ser paranoico.
هو نا مارشال، لذا هو ذو راتبُ لِكي يَكُونَ مذعورَ.

Entonces Él probablemente fue asesinado cerca de animales grandes.
لذا هو كَانَ مَقْتُول من المحتمل قُرْب البعضِ الحيوانات الكبيرة.

así que, básicamente, es mi fantasía con fiestas parisinas e inauguraciones en museos.
لذا هو عبارة عن خيالي مكتمل مع حفلات باريسية وإفتتاحيات لمتاحف

Pero el arco del violín estaba flojo, así que no pudo haber estado tocando.
لكن قوسَ الكمانَ في يَدِّه كَانَ طليقةَ، لذا هو ما كَانَ يَلْعبُ.

Aún está humeando, así que no ha estado aquí desde hace mucho.
هو ما زالَ يُدخّنُ، لذا هو ما كَانَ طويل هنا.

No hay salpicaduras en el coche, así que no le dispararon en el maletero.
لا وجود رشة دم في السيارة، لذا هو لم يصاب في الصندوق.

Tiene un coágulo en el pulmón, necesita cirugía, así que te cede el reino.
لديه جلطة في رئته إنه في الجراحة الآن لذا هو يتنازل لك

El Doctor sabe que tenemos esto, así que mantiene el código alejado de nosotros.
الدكتور يعلم أنّ هذا الجهاز بحوزتنا لذا هو دائماً يخفي الرمز عنّا

Para controlarlo, para que no hablara o le contara a alguien lo que pasó.
لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يُسيطرَ عليه اذا اراد ذلك اخبر اي شخص بالذي حدث

Cuando una detención penal, que puso / / este fin en el brazo y que puso este fin en su propio brazo para que no puedan escapar.
عندما تعتقل مجرم،وضعت هذه النهاية على ذراعه وأنت وضعت هذه النهاية على ذراعك الخاص, لذا هو لا يستطيع الهرب.

Entonces es posible que quienquiera que hizo esto supiera algo sobre la anatomía de los enanos.
لذا هو محتملُ ذلك مَنْ عَمِلَ هذا عَرفَ شيءاً حول عِلْمِ تشريح القزمِ.

Escribió en su mano derecha Entonces es zurdo.
لقد قام بالكتابة على يده اليمنى لذا هو شخص أعسر

El hombre que estamos buscando desactivo las cámaras de seguridad sin quedar grabado, por lo que sabía de un punto ciego.
الرجل الذي نبحث عنهُ عطل كاميرات المراقبة بدون أن يتم تصويرهُ لذا هو بالتأكيد يعرف وجود النقاط العمياء

Entonces Él era el único qué tenía acceso.
لذا هو كَانَ الوحيدَ الذي كَانَ عِنْدَهُ وصولُ.

Asi que probablemente el este averiguando como ponerse a si mismo como prioridad ahora.
لذا هو يحاول أن يجد طريقة ليعوّض ما وضعه هناك بالمقام الأول.

Entonces, ¿anda por ahí inyectando a todos los Jacob Sutter que pueda encontrar hasta que encuentre al indicado?
لذا , هو يتجول ويحقن كل من يحمل اسم جاكوب ساتر حتي يجد الشخص المنشود

Ella tenía problemas, Así es que Él la infló por ella.
هي كَانتْ سَيكونُ عِنْدَها مشكلةُ، لذا هو فجّرَه لها.