| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Sierra Leona ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| Secretario General por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Sierra Leona ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Sierra Leona ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Sierra Leona ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN PERMANENTE DE Sierra Leona ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| PERMANENTE DE Sierra Leona ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لسيراليون لدى الأمم المتحدة |
| En la actualidad, presta servicios de asesoramiento a la Misión Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas en cuestiones relacionadas con la Quinta Comisión. | UN | ويقدم حاليا خدمات استشارية للبعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة حول مسائل تتعلق باللجنة الخامسة. |
| Moderó la mesa redonda la Sra. Yvettes Stevens, Representante Permanente de Sierra Leona ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | وأدارت حلقةَ النقاش إيفيت ستيفنز، الممثلة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة في جنيف. |
| Entre 1988 y 1992, se desempeñó como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Sierra Leona ante la Organización de la Unidad Africana (OUA), y simultáneamente estuvo acreditado ante Etiopía, Kenya, República Unida de Tanzanía y Zambia. | UN | وفي الفترة بين ١٩٨٨ و ١٩٩٢، عمل سفيرا فوق العادة ومفوضا لسيراليون لدى منظمة الوحدة الافريقية واعتمد في الوقت ذاته لدى اثيوبيا وكينيا وجمهورية تنزانيا المتحدة وزامبيا. |
| PERMANENTE DE Sierra Leona ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 23 de mayo de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2000 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسيراليون لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 23 de febrero de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسيراليون لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 21 de marzo de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 21 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسيراليون لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 2 de abril de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسيراليون لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 10 de mayo de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 10 أيار/مايو 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسيراليون لدى الأمم المتحدة |
| 1974 a 1978: Primer embajador residente de Sierra Leona en Francia. | UN | ١٩٧٤ - ١٩٧٨ السفير المقيم اﻷول لسيراليون لدى فرنسا. |
| La Misión Permanente de la República de Sierra Leona saluda atentamente al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004), y tiene el honor de presentar adjunto el informe nacional de Sierra Leona sobre la aplicación de la resolución (ver anexo). | UN | تهدي البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)، وتتشرف بأن تحيل طيا التقرير الوطني لسيراليون عن تنفيذ القرار (انظر المرفق). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 