El Comité también examinará la propuesta presupuestaria de la OSSI con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para 2011/2012, teniendo en cuenta el plan de trabajo para 2010, y formulará recomendaciones a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto antes de que esta examine los proyectos de presupuesto de la OSSI. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، ستستعرض اللجنة الميزانية المقترحة للمكتب في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة 2011/2012، آخذة في الاعتبار خطة عمل المكتب، وستقدم ملاحظاتها للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية قبل أن تستعرض هذه الأخيرة الميزانية المقترحة للمكتب. |