"لشيء أفضل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• algo mejor

Pero, ¿no deberías aspirar a algo mejor que a cuidar la sensibilidad de un hombre estéril y superficial?
لكن لم تكن أنت المقصود لشيء أفضل من لحراسة الحساسيات من شاب يهوى الفن العقيمة؟

Es buena para un par de tiros, luego tienes que dejarla por algo mejor.
لأنه يكون نافعاً لرصاصتين فقط ثم يجب أن تتركه لشيء أفضل

Y ahi es cuando encontramos nuestro camino hacia algo mejor o cuando algo mejor encuentra su camino hacia nosotros.
وذلك عندما نجد طريقاً لشيء أفضل أو يجد ماهو أفضل طريقه إلينا

Y ambos lo soportamos porque sabíamos que eso nos conduciría a algo mejor.
وتحملّنا ذلك معاً لأنّنا علمنا أنّه كان سيؤدي لشيء أفضل

Ésta era su oportunidad de hacer algo mejor.
وعملناه نحن ايضاً تلك كانت فرصته لشيء أفضل

Ciertamente perdería si me mató para convertirme en algo mejor.
بالطبع سيضر إن قتلتُ نفسي حتى أتحول لشيء أفضل

No, no lo es. yo aspiraba a algo mejor y aplastado mis sueños.
ليس كذلك - كنت أطمح لشيء أفضل وأنت حطّمت حلمي -

Cada vez que me permitía un capricho, sentía que avanzaba hacia algo mejor.
في كل مرة أنغمس، أشعر برغبة أكثر لشيء أفضل

Los predadores encuentran a su presa. Encontraremos algo mejor.
هناك يجد الضواري فريستهم، سنهتدي لشيء أفضل.

Estáis tan preocupados en pelearos por las sobras de Longshanks que habéis ignorado vuestro derecho a algo mejor.
أنك مهتم جدا بالنزاع لأجل فضلات من طاولة لونقشنكس ذاك ماتفقده... هبتك من الله لشيء أفضل

¿No es digna de algo mejor que eso?
هل لا يعني أنها لشيء أفضل من ذلك؟

Sólo decía-- Ya sabes, una vagina nueva puede prometer ser algo mejor pero estoy seguro que no será amor.
إمرأة جديدة ربما تحمل وعوداً لشيء أفضل

Es una pena que no los utilizara para algo mejor.
ومن المؤسف أنكِ لم تستغلي ذلك لشيء أفضل

Que estabas avanzando hacia algo mejor.
أنّكِ كنتِ تنتقلين لشيء أفضل

Ha hecho algunos artículos sobre Johnny, pero tal vez encontró algo mejor.
عملت بعض المقالات على جوني), لكنها إنتقلت من ذلك) لشيء أفضل

Tengo planeado algo mejor.
أنا أخطط لشيء أفضل

Me convertí en algo mejor,
لقد حولت نفسي لشيء أفضل

No siguió adelante por algo mejor. ¿Qué quieres decir?
لم تمضي قدما لشيء أفضل

¿En camino por algo mejor?
♪ على درب لشيء أفضل ♪

¿En el camino por algo mejor?
♪ على درب لشيء أفضل ♪