"لطالما أردت أن أكون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Siempre quise ser

Siempre quise ser una de esas chicas que lleva un perro pequeño a un lugar público y que sólo mira a todos como
لطالما أردت أن أكون مثل تلك الفتيات اللاتي يحضرن كلباً صغيراً إلى مكان عام وينظرن إلى الجميع مثل هذه الطريقة،

Siempre quise ser chef, tener mi propio restaurante.
لطالما أردت أن أكون كبيرة طبّاخين و أملك مطعمي الخاص

- Y yo, un zapato. Siempre quise ser zapato, y ahora lo soy.
أنا حذاء لطالما أردت أن أكون كذلك و تحقق حلمي

Siempre quise ser paracaidista de la Armada detrás de las líneas enemiga siempre desde que pude sostener un...
لطالما أردت أن أكون جندياً ينزل خلف صفوف الأعداء منذ أن أمسكت بـ..

Siempre quise ser cirujano pero no me aprobaban el examen.
لطالما أردت أن أكون جراحاً و لكنني أنجح في كلية الطب

Siempre quise ser una de las bonitas chicas malas.
لطالما أردت أن أكون إحدى الفتيات الجميلات الوضيعات

Me gusta mucho este nuevo poder, Siempre quise ser mago.
أُحب هذه القدرة الجديدة ، لطالما أردت أن أكون ساحراً

Siempre quise ser el personaje némesis en uno de tus juegos de vídeo.
لطالما أردت أن أكون شخصية الشرير في ألعابك

No quiero. Siempre quise ser la esposa de alguien.
لا أريد التراجع، لطالما أردت أن أكون زوجة لأحدهم.

Supongo que Siempre quise ser así, no importaba qué.
أظنني لطالما أردت أن أكون هكذا, مهما يجري.

Porque de niño Siempre quise ser un superhéroe.
لأنه عندما كنت فتا صغيرا لطالما أردت أن أكون بطلا خارقا

Siempre quise ser honesto contigo, Jane; pero ¿cómo iba a
لطالما أردت أن أكون صادقاً معكِ

Siempre quise ser revisor con la gorra y todo.
لطالما ...أردت أن أكون قائد القطار مع القبعة الصغيرة زكل تلك الأمور

Siempre quise ser un científico loco.
لطالما أردت أن أكون عالماً مجنوناً

, nunca le he contado esto a nadie... Siempre quise ser jockey.
لم أخبر أحد بهذا سابقاً... لطالما أردت أن أكون راكب خيول.

Siempre quise ser un gánster.
لطالما أردت أن أكون رجل عصابات

Jess, yo siempre, Siempre quise ser deseada.
أوه، جيس، لطالما أردت أن أكون مطلوبة

Siempre quise ser Robby el Robot.
"روبي" الرجل الآلي لطالما أردت أن أكون (روبي) الرجل الآلي

Siempre quise ser una celebridad.
لطالما أردت أن أكون شهيراً.

Siempre quise ser pintor.
لطالما أردت أن أكون رساماً