| Podría pagarle a tu tío Charlie algo de lo que le debo. | Open Subtitles | أو لربما أدفع لعمك تشارلي بعضاً مما أدين له به |
| La única manera que puedas hacer esto es si hablas con tu tío. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذى يمكننا فعله هو التحدث لعمك |
| Gracias a tu tío, muy pocas personas tienen voz. | Open Subtitles | شكرا لعمك هناك الكثير . من الناس الذي لم يكن عندهم رأي في هذه المسأله. |
| Es simple curiosidad. Dile a tu tío que si te veo, le atravesaré un riñón. | Open Subtitles | زيبي , قل لعمك إذا رأيته سأطعنه بسكين في كليته |
| Vaya, debe ser una casa hermosa, he visto fotos de tu tío. | Open Subtitles | واو,يجب أن يكون منزل جميل لقد رأيت صور لعمك |
| Y mientras trabajaba para tu tío, ¡no podía tocarme! | Open Subtitles | عرفت صح ؟ وطوال الوقت كنت اعمل ذلك لعمك هولايستطيعُأنيمسني, |
| Nos vamos a fumar esto y le dirás a tu tío Penedecaballo... exactamente cuál es el problema. | Open Subtitles | هانقعد نحشش واحكي لعمك زب الحصان ايه هي مشكلتك بالظبط |
| ¿te echarías en el piso justo aquí, donde encontraron a tu tío? | Open Subtitles | هل ترقدي هنا على الارض مكان إيجادهم لعمك |
| Mientras que tú fuiste capaz de dejar tu carrera sólo porque yo le dije algo a tu tío. | Open Subtitles | ..وبالنسبة لك ، تركت مهنتك .فقط لأني قلت شيء لعمك .. |
| Lo que estás haciendo por tu tío es algo increíble, pero es permanente, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ما تفعليه لعمك شئ رائع جدا لكنه دائم , أليس كذلك ؟ |
| Sé que te sientes responsable por lo que le pasó a tu tío Ben. | Open Subtitles | أنا أعرف إنك تشعر بالمسئولية تجاه ماحدث لعمك بن |
| Necesito que lo pares. Necesito que les despistes del rastro psíquico de tu tío. | Open Subtitles | أريدك أن تماطلهم، أريدك أن تبعدهم عن الإشارات الموجية لعمك |
| ¿Cómo es que robando a tu tío conseguirás a esta chica? | Open Subtitles | كيف يكون سرقتنا لعمك سيجعلك تحصل على تلك الفتاة؟ |
| ¿Cómo es que robando a tu tío conseguirás a esa chica? | Open Subtitles | كيف سيكون سرقتنا لعمك يجعلك تحصل على فتاتك؟ |
| Si me dejas salir de aquí, no le diré nada de esto a tu tío. | Open Subtitles | إن أخرجتني من هنا لن أقول أي شيء لعمك حيال ذلك |
| Si esa es la forma, entonces yo aún le pertenezco a tu tío. | Open Subtitles | إذا كانت هي الطريقة فأنا ما زلت أنتمي لعمك |
| Axel, ¿Esa no es realmente la casa de tu tío, cierto? | Open Subtitles | "أكسل" ، ذلك المنزل ليس لعمك أليس كذلك ؟ |
| Se buena y tráele a tu tío Jake una bebida fría. | Open Subtitles | اذهبي و أحضري مشروب بارد لعمك جاك |
| Dile a tu tío que no hablaré con un matón gordinflón... ..mal rasurado e idiota. | Open Subtitles | قل لعمك أني أرفض الحديث مع أي كرة جيل |
| Aquí está también la carta que escribió a su tío anunciándole su nacimiento. | Open Subtitles | بين الأوراق الاحرف التي كتبها لعمك اعلان ميلادك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 