"لغة الجسد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lenguaje corporal

La forma en que has llevado este caso, el lenguaje corporal, todo.
الطريقة التي توليت بها هذه القضية لغة الجسد وكل شيء

Su lenguaje corporal, expresión, la forma en que los dos chicos son contra él.
صاحب لغة الجسد والتعبير و الطريق اثنين من الرجال ما يصل ضده.

Me refiero a medicamentos, entrenamiento de habilidades sociales para ayudarlo a reconocer el lenguaje corporal.
أعني بأنه توجد أدوية والتدرب على المهارات الاجتماعيه. لتُساعدك على فهم لغة الجسد.

Emitimos juicios rápidos e inferencias, basados en el lenguaje corporal.
ونحن نصدر احكاماً شاملة ونستدل كثيرا على ما حولنا من خلال لغة الجسد.

Pero también el lenguaje corporal comunica algo a la persona que lo está mirando.
لكن أيضا لديهم لغة الجسد تتواصل شيءا إلى الشخص الذي ينظر في ذلك.

Creo que tienes una capacidad subconsciente de percibir el lenguaje corporal...
أعتقد بأن لديك موهبة لا شعورية في قراءة لغة الجسد

Su lenguaje corporal indica que está aturdido.
تحققي الرجل على الباب لغة الجسد تقول أنه

No, leí un libro acerca del lenguaje corporal.
لقد قرأت كتابا عن لغة الجسد يبدو أنه في ثقافتنا

Cualquiera con los conocimientos básicos de lenguaje corporal podría haberlo dicho.
أي شخص لديه فهم أساسي عن لغة الجسد يمكنه إخبارك بذلك

Obviamente, el puede leer el lenguaje corporal... la dilatación de la pupila...
من الواضح أنه يقرأ بعض التفاصيل من لغة الجسد توسع الحدقة

Mientras la mujer mayor pretendía cortar los arbustos que ya había cortado vio que el lenguaje corporal de sus vecinas cambiaba.
كما ادّعت الإمرأة العجوز أنها تقصّ الأسيجة فقد قصّت بالفعل، لقد رأت أن لغة الجسد لجيرانها تتغيّر.

El lenguaje corporal es muy revelador.
حسناً، لغة الجسد يمكنها أن تخبرك بالكثير.

Leo los labios, sé lenguaje corporal, y he hablado con Norma.
انا اقرأ الشفاة , لغة الجسد و انا اتحدث الى نورما

¿Cómo puedes estar tan seguro? Demografía, lenguaje corporal, datos sociológicos y factores psicológicos.
بسبب العوامل الديموغرافية والاجتماعية والنفسية، بالاضافة إلى لغة الجسد

No hubo mucha conversación, el lenguaje fue más bien lenguaje corporal, que es mi lengua materna.
، أوه، لم يكن هناك الكثير من الحديث ، كانت اللغة في الغالب لغة الجسد . والذي هو لساني الأم

Su lenguaje corporal es de mucha protección, muy encubierto.
لها، ولها لغة الجسد هي وقائية جدا، إخفاء جدا.

Ella no. Además, mira su lenguaje corporal.
ليست هي، الى جانب ذلك تحقق من لغة الجسد الخاصة بهم

No hay tensión en su lenguaje corporal.
لا يعاني من ضغوطٍ عصبية في لغة الجسد خاصته

lenguaje corporal y contacto visual, ¿Esta bien?
لغة الجسد و الإتصال بالعينين حسناً؟

Conozco de lenguaje corporal, y el tuyo dice que lo has notado.
وأعرف لغة الجسد ولغتُكِ تقول بأن لديك مشاعر له